:root {
  --navy: #0b2f4a;
  --navy-deep: #06243a;
  --blue: #365b92;
  --green: #3f6f5a;
  --paper: #f5f7f3;
  --pale-blue: #edf3f6;
  --ink: #102b43;
  --muted: #667683;
  --line: #d5dee5;
  --white: #fff;
  --orange: #c96b2c;
  --shadow: 0 18px 50px rgb(6 36 58 / 10%);
  color: var(--ink);
  font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Arial, sans-serif;
  font-synthesis: none;
  line-height: 1.75;
}

* {
  box-sizing: border-box;
}

:where(main, section, article, div, nav, header, footer, form, ul, ol, li) {
  min-width: 0;
}

:where(h1, h2, h3, h4, p, li, a, span, label, th, td) {
  max-width: 100%;
}

html {
  overflow-x: clip;
  scroll-behavior: smooth;
}

html:lang(ja) {
  font-family: "Hiragino Sans", "Hiragino Kaku Gothic ProN", "Meiryo", "Yu Gothic", "YuGothic", sans-serif;
}

html:lang(en) {
  font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Arial, Helvetica, sans-serif;
}

html:lang(zh-CN) {
  font-family: "PingFang SC", "Microsoft YaHei", "Microsoft YaHei UI", "Hiragino Sans GB", Arial, sans-serif;
}

body {
  margin: 0;
  background: var(--white);
  color: var(--ink);
  overflow-x: clip;
}

body.is-menu-open {
  overflow: hidden;
}

button,
input,
select,
textarea {
  font: inherit;
}

a {
  color: inherit;
  text-decoration: none;
}

img {
  display: block;
  max-width: 100%;
}

.container {
  width: min(1180px, calc(100% - 48px));
  margin-inline: auto;
}

.skip-link {
  position: fixed;
  z-index: 200;
  top: 10px;
  left: 10px;
  padding: 10px 16px;
  background: var(--white);
  color: var(--navy);
  transform: translateY(-160%);
}

.skip-link:focus {
  transform: none;
}

.site-header {
  position: sticky;
  z-index: 100;
  top: 0;
  border-bottom: 1px solid rgb(213 222 229 / 80%);
  background: rgb(255 255 255 / 96%);
  backdrop-filter: blur(16px);
}

.site-header__inner {
  display: grid;
  grid-template-columns: 170px 1fr auto;
  align-items: center;
  min-height: 84px;
  gap: 30px;
}

.site-logo img {
  width: 142px;
  height: auto;
}

.global-nav__list,
.footer-links,
.footer-nav ul,
.breadcrumb ol {
  margin: 0;
  padding: 0;
  list-style: none;
}

.global-nav__list {
  display: flex;
  align-items: stretch;
  justify-content: center;
  min-height: 84px;
}

.global-nav__item {
  position: relative;
  display: flex;
  align-items: center;
}

.global-nav__link,
.global-nav__category-link,
.global-nav__category-label {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  min-height: 84px;
  padding: 0 17px;
  border: 0;
  background: none;
  color: var(--ink);
  font-weight: 600;
  cursor: default;
  white-space: nowrap;
}

.global-nav__category-row {
  display: flex;
  align-items: stretch;
}

.global-nav__category-link,
.global-nav__category-label {
  padding-right: 5px;
  font-weight: 700;
}

.global-nav__link,
.global-nav__category-link {
  cursor: pointer;
}

.global-nav__category-toggle {
  position: relative;
  width: 32px;
  min-height: 84px;
  padding: 0;
  border: 0;
  background: none;
  color: var(--ink);
  cursor: pointer;
}

.global-nav__category-toggle::after {
  position: absolute;
  top: 50%;
  left: 7px;
  width: 7px;
  height: 7px;
  margin-top: -6px;
  border-right: 1px solid currentcolor;
  border-bottom: 1px solid currentcolor;
  content: "";
  transform: rotate(45deg);
}

.global-nav__link:hover,
.global-nav__category-link:hover,
.global-nav__category-toggle:hover,
.global-nav__link[aria-current="page"],
.global-nav__category-link[aria-current="page"] {
  color: var(--blue);
}

.global-nav__submenu {
  position: absolute;
  top: 83px;
  left: 0;
  width: 340px;
  margin: 0;
  padding: 14px 0;
  border-top: 3px solid var(--blue);
  background: var(--white);
  box-shadow: var(--shadow);
  list-style: none;
  opacity: 0;
  pointer-events: none;
  transform: translateY(8px);
  transition: 180ms ease;
}

.global-nav__submenu--business {
  width: 420px;
}

.global-nav__item:hover > .global-nav__submenu,
.global-nav__item:focus-within > .global-nav__submenu,
.global-nav__item.is-expanded > .global-nav__submenu {
  opacity: 1;
  pointer-events: auto;
  transform: none;
}

.global-nav__submenu a {
  display: flex;
  align-items: baseline;
  gap: 0.55em;
  padding: 11px 24px;
  font-size: 0.94rem;
  line-height: 1.55;
}

.global-nav__submenu a:hover {
  background: var(--paper);
  color: var(--blue);
}

.global-nav__submenu .submenu-child {
  padding-left: 54px;
  color: var(--muted);
}

.submenu-prefix {
  flex: 0 0 auto;
  color: var(--green);
  font-weight: 700;
}

.language-menu {
  position: relative;
}

.language-menu__button {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  min-height: 48px;
  gap: 11px;
  padding: 9px 12px;
  border: 0;
  background: transparent;
  color: var(--ink);
  font-size: 0.82rem;
  font-weight: 600;
  cursor: pointer;
  white-space: nowrap;
}

.language-menu__button::after {
  width: 6px;
  height: 6px;
  margin: -4px 1px 0 4px;
  border-right: 1px solid currentcolor;
  border-bottom: 1px solid currentcolor;
  content: "";
  transform: rotate(45deg);
}

.language-menu__globe {
  display: block;
  flex: 0 0 auto;
  width: 24px;
  height: 24px;
  color: #231815;
}

.language-menu__list {
  position: absolute;
  z-index: 20;
  top: calc(100% + 8px);
  right: 0;
  width: 176px;
  margin: 0;
  padding: 7px;
  border: 1px solid var(--line);
  background: var(--white);
  box-shadow: var(--shadow);
  list-style: none;
  opacity: 0;
  pointer-events: none;
  transform: translateY(6px);
  transition: 180ms ease;
}

.language-menu:hover .language-menu__list,
.language-menu:focus-within .language-menu__list,
.language-menu.is-open .language-menu__list {
  opacity: 1;
  pointer-events: auto;
  transform: none;
}

.language-menu__list a {
  display: block;
  padding: 8px 10px;
  color: var(--ink);
  font-size: 0.82rem;
}

.language-menu__list a:hover,
.language-menu__list a[aria-current="page"] {
  background: var(--paper);
  color: var(--blue);
}

.nav-toggle {
  display: none;
}

.nav-languages {
  display: none;
}

.hero {
  position: relative;
  min-height: 660px;
  display: grid;
  align-items: center;
  overflow: hidden;
  background: var(--navy);
  color: var(--white);
}

.hero__image,
.page-hero__image {
  position: absolute;
  inset: 0;
  width: 100%;
  height: 100%;
  object-fit: cover;
}

.hero::after,
.page-hero::after {
  position: absolute;
  inset: 0;
  background: linear-gradient(90deg, rgb(6 36 58 / 94%) 0%, rgb(6 36 58 / 72%) 52%, rgb(6 36 58 / 38%) 100%);
  content: "";
}

.hero__inner,
.page-hero__inner {
  position: relative;
  z-index: 1;
}

.hero__content {
  max-width: 800px;
  padding: 100px 0;
}

.eyebrow {
  margin: 0 0 22px;
  color: #98c9e6;
  font-size: 0.76rem;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.18em;
  text-transform: uppercase;
}

.hero h1,
.page-hero h1,
.section-title,
.display-heading {
  margin: 0;
  font-weight: 600;
  letter-spacing: -0.035em;
  line-height: 1.2;
  text-wrap: balance;
  word-break: keep-all;
  overflow-wrap: normal;
  line-break: strict;
}

.hero h1 {
  max-width: 780px;
  font-size: clamp(2.6rem, 5.5vw, 5.2rem);
}

.hero__lead {
  max-width: 690px;
  margin: 34px 0 0;
  color: rgb(255 255 255 / 86%);
  font-size: clamp(1rem, 1.6vw, 1.22rem);
}

.button-row {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 12px;
  margin-top: 42px;
}

.button {
  display: inline-flex;
  min-height: 54px;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  gap: 35px;
  padding: 14px 22px;
  border: 1px solid var(--navy);
  background: var(--navy);
  color: var(--white);
  font-weight: 600;
  transition: 180ms ease;
}

.button:hover {
  background: var(--blue);
  border-color: var(--blue);
  transform: translateY(-2px);
}

.button--light {
  border-color: var(--white);
  background: var(--white);
  color: var(--navy);
}

.button--ghost {
  border-color: rgb(255 255 255 / 55%);
  background: transparent;
}

.button--outline {
  background: transparent;
  color: var(--navy);
}

.section {
  padding: 112px 0;
}

.section--paper {
  background: var(--paper);
}

.section--navy {
  background: var(--navy);
  color: var(--white);
}

.home-about {
  background: var(--white);
}

.home-services {
  background: var(--pale-blue);
}

.home-services .section-title {
  white-space: nowrap;
  word-break: keep-all;
}

.home-expertise {
  padding-bottom: 54px;
  background: var(--pale-blue);
}

.home-expertise + .home-services {
  padding-top: 54px;
}

.home-expertise__inner {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(260px, 0.8fr) minmax(0, 1.5fr);
  gap: 80px;
  align-items: start;
}

.home-expertise__title {
  margin: 0;
  color: var(--navy);
  font-size: clamp(1.75rem, 3.2vw, 2.8rem);
  line-height: 1.35;
}

.home-expertise .eyebrow {
  color: var(--blue);
}

.home-expertise .mission-statement {
  margin-top: 0;
  background: var(--white);
}

.home-expertise .text-link {
  display: inline-block;
  margin-top: 22px;
  color: var(--blue);
  font-weight: 600;
}

.home-research {
  background: #ffffff;
  color: var(--navy);
}

.home-research .prose {
  color: #355165;
}

.semiconductor-statement span {
  display: block;
}

.home-research .research-link {
  padding: 20px 22px;
  border: 1px solid #cfdae1;
  background: #f3f7f9;
}

.home-research .research-link + .research-link {
  margin-top: 2px;
}

.contact-band-section {
  border-top: 1px solid #d8e3e9;
  background: var(--pale-blue);
  color: var(--navy);
}

.contact-band-section .contact-band p {
  color: #4b6172;
}

.section-intro {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(260px, 0.85fr) minmax(0, 1.5fr);
  gap: 80px;
  align-items: start;
}

.section-intro > * {
  min-width: 0;
}

.section-title {
  font-size: clamp(2.2rem, 4.4vw, 4.5rem);
  min-width: 0;
  word-break: auto-phrase;
}

.section-lead {
  margin: 0 0 24px;
  font-size: clamp(1.35rem, 2.5vw, 2.15rem);
  font-weight: 500;
  line-height: 1.5;
  text-wrap: balance;
  min-width: 0;
  word-break: auto-phrase;
  line-break: strict;
}

.home-about .section-intro {
  grid-template-columns: minmax(0, 1fr) minmax(0, 1.05fr);
  gap: 60px;
}

.home-about .section-title {
  font-size: clamp(2.2rem, 4vw, 3.8rem);
  white-space: nowrap;
}

.company-intro {
  grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
  gap: 60px;
}

.company-intro__title {
  font-size: clamp(1.65rem, 3vw, 2.65rem);
}

.company-intro__title span {
  display: block;
}

html:lang(ja) .company-intro__title span,
html:lang(zh-CN) .company-intro__title span {
  white-space: nowrap;
}

.home-section-actions {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 12px;
  margin-top: 32px;
}

.home-section-actions .button {
  min-width: 180px;
}

.prose {
  color: #2d4455;
  font-size: 1rem;
}

.prose p {
  margin: 0 0 1.3em;
}

html:lang(ja) .reviewable {
  overflow-wrap: normal;
  word-break: keep-all;
  line-break: strict;
}

.mission-statement {
  margin-top: 30px;
  padding: 24px 26px;
  border-left: 3px solid var(--green);
  background: #f2f5f6;
  color: var(--navy);
  font-weight: 500;
  line-height: 1.9;
}

.mission-statement p {
  margin: 0;
}

.mission-statement--rd {
  margin-top: 28px;
}

.section--navy .prose {
  color: rgb(255 255 255 / 78%);
}

.service-grid,
.role-grid,
.lab-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));
  gap: 22px;
  margin-top: 58px;
}

.service-card,
.role-card,
.lab-card {
  position: relative;
  min-width: 0;
  border: 1px solid var(--line);
  background: var(--white);
  box-shadow: 0 1px 0 rgb(6 36 58 / 3%);
}

.service-card > a,
.service-card__inner,
.role-card {
  display: flex;
  min-height: 100%;
  flex-direction: column;
  padding: 28px;
}

.service-card__media,
.lab-card__media {
  position: relative;
  overflow: hidden;
  aspect-ratio: 3 / 2;
  background: linear-gradient(135deg, #dce6e1, #b6c9d2);
}

.service-card__media img,
.lab-card__media img {
  width: 100%;
  height: 100%;
  object-fit: cover;
  transition: transform 350ms ease;
}

.lab-card--kyoto .lab-card__media img {
  object-position: 50% 48%;
}

.service-card:hover img,
.lab-card:hover img {
  transform: scale(1.035);
}

.service-card__placeholder {
  display: grid;
  width: 100%;
  height: 100%;
  place-items: center;
  background: linear-gradient(135deg, var(--navy), var(--green));
  color: rgb(255 255 255 / 72%);
  font-size: 0.78rem;
  letter-spacing: 0.12em;
}

.service-card__body,
.lab-card__body {
  padding: 26px;
}

.service-card__number {
  margin: 0 0 14px;
  color: var(--blue);
  font-size: 0.75rem;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.14em;
}

.service-card h3,
.role-card h3,
.lab-card h3 {
  margin: 0;
  font-size: clamp(1.15rem, 2vw, 1.45rem);
  line-height: 1.5;
  text-wrap: pretty;
  word-break: keep-all;
}

.service-card p,
.role-card p,
.lab-card p {
  margin: 16px 0 0;
  color: var(--muted);
  font-size: 0.92rem;
}

.service-card__arrow {
  display: inline-flex;
  margin-top: 22px;
  color: var(--blue);
  font-weight: 600;
}

.research-panel {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 1.55fr) minmax(250px, 0.45fr);
  gap: 48px;
  align-items: start;
}

.research-panel__list {
  display: grid;
  gap: 14px;
}

.research-link {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  padding: 26px 0;
  border-bottom: 1px solid rgb(255 255 255 / 22%);
  font-size: 1.1rem;
  font-weight: 600;
}

.section-heading {
  margin-bottom: 34px;
}

.rd-focus-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));
  gap: 20px;
}

.rd-focus-card {
  padding: 30px;
  border-top: 3px solid var(--green);
  background: var(--white);
  box-shadow: 0 10px 32px rgb(6 36 58 / 7%);
}

.rd-focus-card h3,
.rd-process h3 {
  margin: 0;
  color: var(--navy);
  font-size: 1.12rem;
  line-height: 1.55;
  word-break: keep-all;
  overflow-wrap: normal;
}

.rd-focus-card p,
.rd-process p {
  margin: 12px 0 0;
  color: var(--muted);
  font-size: 0.92rem;
}

.rd-process {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(4, minmax(0, 1fr));
  margin: 44px 0 0;
  padding: 0;
  list-style: none;
}

.rd-process li {
  position: relative;
  display: grid;
  grid-template-columns: auto 1fr;
  gap: 15px;
  min-width: 0;
  padding: 0 24px;
  border-left: 1px solid var(--line);
}

.rd-process li:first-child {
  padding-left: 0;
  border-left: 0;
}

.rd-process li > span {
  color: var(--green);
  font-size: 0.8rem;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.08em;
}

.rd-network {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 1fr) auto;
  align-items: center;
  gap: 56px;
}

.rd-network__actions {
  display: grid;
  gap: 12px;
  min-width: 250px;
}

.contact-band {
  display: grid;
  grid-template-columns: 1fr auto;
  gap: 50px;
  align-items: center;
}

.contact-band h2 {
  margin: 0;
  font-size: clamp(2.2rem, 4.4vw, 4.5rem);
  font-weight: 600;
  letter-spacing: -0.035em;
  line-height: 1.2;
  word-break: keep-all;
}

.contact-band p {
  max-width: 760px;
  color: var(--muted);
}

.breadcrumb {
  padding-block: 18px;
  color: var(--muted);
  font-size: 0.8rem;
}

.breadcrumb ol {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 8px;
}

.breadcrumb li + li::before {
  margin-right: 8px;
  content: "/";
}

.page-hero {
  position: relative;
  display: grid;
  min-height: 390px;
  align-items: end;
  overflow: hidden;
  background: var(--navy);
  color: var(--white);
}

.page-hero__inner {
  padding: 78px 0;
}

.page-hero h1 {
  max-width: 1050px;
  font-size: clamp(2.25rem, 5.3vw, 4.8rem);
}

.page-hero__lead {
  max-width: 780px;
  margin: 24px 0 0;
  color: rgb(255 255 255 / 80%);
  font-size: 1.07rem;
  overflow-wrap: anywhere;
}

.content-stack {
  display: grid;
  gap: 26px;
  margin-top: 50px;
}

.content-card {
  padding: 28px 30px;
  border: 1px solid var(--line);
  background: var(--white);
}

.content-card h2,
.content-card h3 {
  margin: 0;
  font-size: 1.25rem;
  line-height: 1.55;
  word-break: keep-all;
}

.content-card p {
  margin: 14px 0 0;
  color: var(--muted);
}

.business-layout {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 1fr) 330px;
  gap: 70px;
  align-items: start;
}

.business-aside {
  position: sticky;
  top: 110px;
  padding: 28px;
  background: var(--paper);
}

.business-aside p {
  margin: 0 0 18px;
  color: var(--muted);
  font-size: 0.9rem;
}

.notice {
  margin-top: 32px;
  padding: 20px 22px;
  border-left: 4px solid var(--orange);
  background: #fff8ee;
  color: #63492f;
}

.form-consent a {
  color: var(--blue);
  text-decoration: underline;
  text-decoration-thickness: 1px;
  text-underline-offset: 0.22em;
}

.company-table {
  width: 100%;
  margin-top: 45px;
  border-collapse: collapse;
}


.company-table th,
.company-table td {
  padding: 22px 18px;
  border-bottom: 1px solid var(--line);
  text-align: left;
  vertical-align: top;
}

.company-table th {
  width: 24%;
  color: var(--blue);
  font-weight: 600;
}

.facility-preview {
  display: grid;
  grid-template-columns: 0.9fr 1.1fr;
  gap: 28px;
  margin-top: 45px;
}

.facility-preview__visual {
  position: relative;
  min-height: 420px;
  overflow: hidden;
  border: 1px solid var(--line);
  background:
    radial-gradient(circle at 64% 63%, rgb(201 107 44 / 20%) 0 16px, transparent 17px),
    radial-gradient(circle at 74% 36%, rgb(54 91 146 / 18%) 0 14px, transparent 15px),
    linear-gradient(150deg, #edf2ed, #dce7e2);
}

.facility-preview__visual::before {
  position: absolute;
  inset: 20% 16% 16% 27%;
  border-radius: 58% 42% 65% 35%;
  background: rgb(63 111 90 / 17%);
  content: "";
  transform: rotate(-20deg);
}

.facility-preview__label {
  position: absolute;
  z-index: 1;
  padding: 7px 10px;
  border-radius: 999px;
  background: var(--white);
  box-shadow: var(--shadow);
  font-size: 0.77rem;
  font-weight: 700;
}

.facility-preview__label--tokyo { top: 29%; right: 12%; }
.facility-preview__label--osaka { right: 29%; bottom: 28%; }
.facility-preview__label--kyoto { right: 35%; bottom: 43%; }

.facility-list {
  display: grid;
  gap: 12px;
}

.facility-item {
  padding: 20px;
  border: 1px solid var(--line);
  background: var(--white);
}

.facility-item strong {
  display: block;
  margin-bottom: 8px;
}

.facility-item span {
  color: var(--muted);
  font-size: 0.86rem;
}

.contact-form {
  display: grid;
  gap: 24px;
  max-width: 880px;
}

.form-row {
  display: grid;
  grid-template-columns: 230px 1fr;
  gap: 28px;
  align-items: start;
}

.form-row label,
.form-row legend {
  padding-top: 13px;
  font-weight: 600;
}

.form-row input,
.form-row select,
.form-row textarea {
  width: 100%;
  border: 1px solid #bfcbd3;
  background: var(--white);
  padding: 13px 15px;
  color: var(--ink);
}

.form-row textarea {
  min-height: 180px;
  resize: vertical;
}

.form-consent {
  display: flex;
  gap: 10px;
  align-items: flex-start;
}

.form-consent input {
  margin-top: 8px;
}

.form-status {
  padding: 16px 18px;
  background: #e9f5ec;
  color: #285a3d;
}

.legal-layout {
  display: grid;
  grid-template-columns: 250px minmax(0, 1fr);
  gap: 70px;
}

.legal-nav {
  position: sticky;
  top: 115px;
  align-self: start;
  border-top: 2px solid var(--navy);
}

.legal-nav a {
  display: block;
  padding: 13px 4px;
  border-bottom: 1px solid var(--line);
  color: var(--muted);
  font-size: 0.88rem;
}

.legal-nav a[aria-current="page"] {
  color: var(--navy);
  font-weight: 700;
}

.legal-content {
  display: grid;
  gap: 0;
}

.legal-section {
  padding: 30px 0;
  border-bottom: 1px solid var(--line);
}

.legal-section:first-child {
  padding-top: 0;
}

.legal-section h2 {
  margin: 0 0 12px;
  font-size: 1.15rem;
  line-height: 1.6;
}

.legal-section p {
  margin: 0;
  color: #3b4e5d;
  white-space: pre-line;
}

.site-footer {
  padding: 78px 0 24px;
  background: var(--navy-deep);
  color: var(--white);
}

.footer-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: 170px 150px 340px 125px 130px;
  gap: clamp(24px, 2.6vw, 38px);
  justify-content: start;
}

.footer-brand img {
  width: 160px;
  padding: 5px;
  background: var(--white);
}

.footer-nav h3 {
  min-height: 46px;
  margin: 0 0 14px;
  font-size: 0.98rem;
  word-break: keep-all;
}

.footer-nav h3,
.footer-nav h3 a {
  color: var(--white);
  font-weight: 700;
}

.footer-nav li + li {
  margin-top: 10px;
}

.footer-nav a {
  display: flex;
  align-items: baseline;
  gap: 0.5em;
  color: rgb(255 255 255 / 70%);
  font-size: 0.82rem;
  line-height: 1.55;
  word-break: keep-all;
  white-space: nowrap;
}

.footer-nav__prefix {
  flex: 0 0 auto;
}

.footer-nav__item--child {
  padding-left: 1.55em;
}

.footer-nav a:hover {
  color: var(--white);
}

.footer-bottom {
  display: block;
  margin-top: 55px;
  padding-top: 20px;
  border-top: 1px solid rgb(255 255 255 / 18%);
  color: rgb(255 255 255 / 84%);
  font-size: 0.9rem;
  font-weight: 500;
  text-align: center;
}

.footer-bottom small {
  font-size: inherit;
}

.site-footer .language-menu__button {
  color: var(--white);
}

.site-footer .language-menu__list {
  top: auto;
  right: 0;
  bottom: calc(100% + 8px);
}

.footer-legal {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  gap: 8px 22px;
  margin-top: 18px;
  padding-top: 18px;
  border-top: 1px solid rgb(255 255 255 / 12%);
  color: rgb(255 255 255 / 64%);
  font-size: 0.74rem;
  text-align: center;
}

.footer-legal a:hover,
.footer-legal button:hover {
  color: var(--white);
}

.footer-legal button {
  padding: 0;
  border: 0;
  background: none;
  color: inherit;
  cursor: pointer;
}

html:lang(en) .footer-nav a {
  font-size: 0.76rem;
}

/* Laboratory index: concise introduction followed by individual laboratories. */
.laboratory-index {
  background: var(--white);
}

.laboratory-index__heading {
  margin-bottom: 24px;
}

.laboratory-index__heading .eyebrow {
  color: var(--blue);
}

.lab-grid--index {
  grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
  max-width: 980px;
  margin-top: 0;
}

.lab-overview__intro {
  max-width: 980px;
  padding: 0 0 42px 30px;
  border-left: 3px solid var(--green);
}

.lab-overview__intro .eyebrow,
.lab-workflow-heading .eyebrow,
.lab-facilities-heading .eyebrow {
  color: var(--blue);
}

.lab-overview__lead {
  margin: 0;
  color: #294458;
  font-size: clamp(1.12rem, 2vw, 1.45rem);
  font-weight: 400;
  line-height: 1.9;
  text-wrap: pretty;
  word-break: auto-phrase;
}

.lab-workflow-heading {
  margin-top: 64px;
}

.lab-workflow-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(4, minmax(0, 1fr));
  gap: 18px;
  margin-top: 24px;
}

.lab-workflow-card {
  min-height: 250px;
  padding: 30px 26px;
  border-top: 3px solid var(--green);
  background: #f2f6f4;
}

.lab-workflow-card > span {
  display: block;
  margin-bottom: 24px;
  color: var(--green);
  font-size: 0.72rem;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.14em;
}

.lab-workflow-card h2 {
  margin: 0;
  font-size: clamp(1.08rem, 1.7vw, 1.3rem);
  line-height: 1.5;
  word-break: auto-phrase;
}

.lab-workflow-card p {
  margin: 15px 0 0;
  color: var(--muted);
  font-size: 0.9rem;
}

.lab-facilities-heading {
  margin-top: 86px;
}

.lab-facilities-heading + .lab-grid {
  margin-top: 24px;
}

.cookie-banner {
  position: fixed;
  z-index: 150;
  right: 24px;
  bottom: 24px;
  width: min(540px, calc(100% - 48px));
  padding: 24px;
  border: 1px solid var(--line);
  background: var(--white);
  box-shadow: 0 22px 70px rgb(6 36 58 / 22%);
}

.cookie-banner[hidden],
.cookie-settings[hidden] {
  display: none;
}

.cookie-banner h2 {
  margin: 0;
  font-size: 1rem;
}

.cookie-banner p {
  margin: 10px 0 18px;
  color: var(--muted);
  font-size: 0.82rem;
}

.cookie-banner__actions {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 10px;
  align-items: center;
}

.cookie-banner__actions .button {
  min-height: 42px;
  padding: 8px 15px;
  font-size: 0.82rem;
}

.cookie-banner__actions a,
.cookie-text-button {
  color: var(--blue);
  font-size: 0.82rem;
  text-decoration: underline;
}

.cookie-text-button {
  padding: 6px 2px;
  border: 0;
  background: none;
  cursor: pointer;
}

.cookie-settings {
  position: fixed;
  z-index: 170;
  inset: 0;
  display: grid;
  place-items: center;
  padding: 24px;
  background: rgb(6 36 58 / 58%);
}

.cookie-settings__panel {
  width: min(640px, 100%);
  max-height: min(760px, calc(100vh - 48px));
  overflow: auto;
  padding: 28px;
  background: var(--white);
  box-shadow: 0 24px 80px rgb(6 36 58 / 28%);
}

.cookie-settings__header {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  gap: 24px;
}

.cookie-settings__header h2 {
  margin: 0;
  font-size: 1.35rem;
}

.cookie-settings__header button {
  width: 42px;
  height: 42px;
  border: 1px solid var(--line);
  background: var(--white);
  color: var(--ink);
  font-size: 1.5rem;
  cursor: pointer;
}

.cookie-settings__intro {
  margin: 14px 0 22px;
  color: var(--muted);
  font-size: 0.88rem;
}

.cookie-category {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 1fr) auto;
  align-items: center;
  gap: 18px;
  min-height: 64px;
  padding: 13px 0;
  border-top: 1px solid var(--line);
  color: var(--ink);
  font-size: 0.92rem;
  font-weight: 600;
}

.cookie-category.is-disabled {
  color: var(--muted);
}

.cookie-category input {
  width: 22px;
  height: 22px;
  accent-color: var(--green);
}

.cookie-settings__actions {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 12px;
  margin-top: 24px;
}

.review-controls {
  position: fixed;
  z-index: 140;
  right: 18px;
  top: 104px;
  display: flex;
  align-items: flex-end;
  flex-direction: column;
  gap: 8px;
}

.review-toggle {
  padding: 8px 12px;
  border: 1px solid var(--orange);
  border-radius: 999px;
  background: #fff8ee;
  color: #7a451f;
  box-shadow: 0 8px 24px rgb(6 36 58 / 12%);
  font-size: 0.75rem;
  font-weight: 700;
  cursor: pointer;
}

.review-toggle--images {
  border-color: #1976a3;
  background: #edf8fd;
  color: #0f5779;
}

.review-toggle[aria-pressed="true"] {
  box-shadow: 0 0 0 3px rgb(201 107 44 / 20%), 0 8px 24px rgb(6 36 58 / 12%);
}

.review-toggle--images[aria-pressed="true"] {
  box-shadow: 0 0 0 3px rgb(25 118 163 / 20%), 0 8px 24px rgb(6 36 58 / 12%);
}

.reviewable {
  position: relative;
}

body.review-mode .reviewable {
  outline: 2px dashed rgb(201 107 44 / 72%);
  outline-offset: 4px;
}

body.review-mode .reviewable::after {
  position: absolute;
  z-index: 6;
  top: -12px;
  right: -4px;
  padding: 2px 7px;
  border-radius: 999px;
  background: var(--orange);
  color: var(--white);
  content: attr(data-copy-id);
  font-size: 10px;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.03em;
  line-height: 1.6;
  white-space: nowrap;
}

.image-reviewable {
  position: relative;
}

body.image-review-mode .image-reviewable {
  box-shadow: inset 0 0 0 3px rgb(25 118 163 / 90%);
}

body.image-review-mode .image-reviewable::before {
  position: absolute;
  z-index: 20;
  top: 8px;
  right: 8px;
  padding: 3px 8px;
  border-radius: 999px;
  background: #1976a3;
  color: var(--white);
  content: attr(data-image-id);
  font-size: 10px;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.03em;
  line-height: 1.6;
  pointer-events: none;
  white-space: nowrap;
}

.draft-note {
  padding: 13px 18px;
  background: #fff8ee;
  color: #6b4c32;
  font-size: 0.84rem;
}

.noscript {
  margin: 30px;
  padding: 20px;
  background: #fff0f0;
}

:focus-visible {
  outline: 3px solid #d89248;
  outline-offset: 3px;
}

/* Editorial business pages */
.business-detail .page-hero {
  min-height: 500px;
}

.business-detail .page-hero::after {
  background: linear-gradient(90deg, rgb(6 36 58 / 94%) 0%, rgb(6 36 58 / 73%) 58%, rgb(6 36 58 / 26%) 100%);
}

.business-detail .page-hero h1 {
  max-width: 980px;
  font-size: clamp(2.35rem, 4.9vw, 4.65rem);
}

.business-story {
  overflow: hidden;
}

.business-service {
  position: relative;
  min-width: 0;
}

.business-service__number {
  display: block;
  margin-bottom: 15px;
  color: var(--green);
  font-size: 0.72rem;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.16em;
}

.business-service h2 {
  margin: 0;
  font-size: clamp(1.08rem, 1.8vw, 1.35rem);
  line-height: 1.5;
  text-wrap: pretty;
  word-break: auto-phrase;
  line-break: strict;
}

.business-service p {
  margin: 14px 0 0;
  color: var(--muted);
  font-size: 0.93rem;
}

.editorial-split {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 1.05fr) minmax(0, 0.95fr);
  align-items: stretch;
  background: var(--white);
}

.material-positioning {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 0.9fr) minmax(0, 1.1fr);
  align-items: stretch;
  background: var(--white);
}

.material-positioning__copy {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  justify-content: center;
  padding: clamp(34px, 5vw, 68px);
  background: #f2f5f6;
}

.material-positioning__copy .mission-statement {
  margin: 0 0 34px;
  background: var(--white);
}

.material-positioning__title {
  max-width: 100%;
  margin: 0;
  color: var(--navy);
  font-size: clamp(1.28rem, 2.05vw, 1.82rem);
  line-height: 1.58;
  overflow-wrap: anywhere;
}

.editorial-split__media {
  min-height: 440px;
}

.editorial-split__media img,
.localization-lead__media img {
  width: 100%;
  height: 100%;
  object-fit: cover;
}

.editorial-split__copy {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  justify-content: center;
  padding: clamp(38px, 6vw, 80px);
  background: #eef2eb;
}

.material-keywords {
  display: grid;
  gap: 0;
  margin-top: 36px;
}

.material-keywords span {
  display: grid;
  grid-template-columns: 42px minmax(0, 1fr);
  gap: 14px;
  padding: 15px 0;
  border-top: 1px solid #cdd8d0;
  font-weight: 600;
}

.material-keywords b {
  color: var(--green);
  font-size: 0.74rem;
  letter-spacing: 0.1em;
}

.business-process-band {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));
  margin-top: 0;
  border: 1px solid var(--line);
  background: var(--line);
  color: var(--ink);
}

.business-service--process {
  padding: 36px;
  border-left: 1px solid var(--line);
  background: var(--pale-blue);
}

.business-service--process:nth-child(even) {
  background: var(--white);
}

.business-process-band--primary {
  margin-top: 72px;
}

.business-process-band--secondary {
  margin-top: 1px;
}

.business-service--process .business-service__number {
  color: var(--green);
}

.business-service--process p {
  color: var(--muted);
}

.business-story--materials .editorial-split__copy .section-lead {
  font-size: clamp(1.35rem, 2vw, 1.8rem);
  line-height: 1.55;
  text-wrap: initial;
  white-space: pre-line;
}

.material-examples {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(220px, 0.65fr) minmax(0, 1.35fr);
  gap: clamp(32px, 6vw, 78px);
  margin-top: 72px;
  padding: clamp(34px, 5vw, 58px);
  border: 1px solid var(--line);
  background: #f7f9f8;
}

.material-examples__title {
  margin: 0;
  color: var(--navy);
  font-size: clamp(1.65rem, 3vw, 2.5rem);
  line-height: 1.4;
}

.material-examples__lead {
  margin: 20px 0 0;
  color: var(--muted);
  line-height: 1.85;
}

.material-examples ul {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
  gap: 1px;
  margin: 0;
  padding: 1px;
  background: var(--line);
  list-style: none;
}

.material-examples li {
  padding: 22px 24px;
  background: var(--white);
  color: #314b5e;
  line-height: 1.7;
}

.material-examples li::before {
  margin-right: 9px;
  color: var(--green);
  content: "—";
}

.material-examples__detail {
  color: var(--muted) !important;
  font-size: 0.9rem;
}

.business-story--advisory {
  background: #edf2f6;
}

.advisory-model {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 1fr) 190px minmax(0, 1fr);
  align-items: center;
  gap: 26px;
  margin-bottom: 76px;
}

.advisory-model__node,
.advisory-model__hub {
  display: grid;
  min-height: 180px;
  place-items: center;
  padding: 28px;
  text-align: center;
}

.advisory-model__node {
  border: 1px solid #aebfce;
  background: var(--white);
  font-size: clamp(1.15rem, 2vw, 1.55rem);
  font-weight: 600;
}

.advisory-model__hub {
  position: relative;
  min-height: 190px;
  border-radius: 50%;
  background: var(--navy);
  color: var(--white);
  font-size: 1.4rem;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.08em;
}

.advisory-model__hub::before,
.advisory-model__hub::after {
  position: absolute;
  top: 50%;
  width: 27px;
  border-top: 1px solid #8ca2b4;
  content: "";
}

.advisory-model__hub::before { right: 100%; }
.advisory-model__hub::after { left: 100%; }

.advisory-journey {
  counter-reset: journey;
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));
  border-top: 1px solid #9cb0c0;
}

.business-service--journey {
  padding: 30px 24px 10px;
  border-left: 1px solid #c9d4dd;
}

.business-service--journey:first-child {
  border-left: 0;
}

.business-story--ai {
  background: #f5f1fa;
}

.ai-workbench {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 1.1fr) minmax(0, 0.9fr);
  min-height: 480px;
  background: #17182e;
  color: var(--white);
  box-shadow: var(--shadow);
}

.ai-workbench__visual {
  display: grid;
  grid-template-columns: 1fr auto 1fr;
  align-items: center;
  gap: 18px;
  padding: clamp(34px, 6vw, 76px);
  background:
    radial-gradient(circle at 20% 30%, rgb(138 102 246 / 42%), transparent 34%),
    radial-gradient(circle at 75% 72%, rgb(47 194 178 / 34%), transparent 36%),
    #17182e;
}

.ai-workbench__visual span {
  display: grid;
  min-height: 190px;
  place-items: center;
  border: 1px solid rgb(255 255 255 / 30%);
  background: rgb(255 255 255 / 8%);
  font-size: clamp(1.25rem, 3vw, 2.35rem);
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.08em;
}

.ai-workbench__visual .is-clean {
  background: rgb(255 255 255 / 90%);
  color: #17182e;
}

.ai-workbench__copy {
  display: grid;
  align-content: center;
  gap: 1px;
  padding: 34px;
  background: rgb(255 255 255 / 8%);
}

.business-service--featured {
  padding: 28px;
  border: 1px solid rgb(255 255 255 / 18%);
}

.business-service--featured .business-service__number { color: #b9a8ff; }
.business-service--featured p { color: rgb(255 255 255 / 68%); }

.ai-service-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));
  gap: 20px;
}

.ai-service-grid .business-service {
  min-height: 290px;
  padding: clamp(28px, 3.4vw, 42px);
  border: 1px solid #ddd5ec;
  background: var(--white);
}

.business-story--localization {
  background: var(--white);
}

.localization-lead {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 0.92fr) minmax(0, 1.08fr);
  min-height: 610px;
  border-bottom: 1px solid var(--line);
}

.localization-lead > div:first-child {
  padding: 20px clamp(34px, 5vw, 70px) 50px 0;
}

.language-ribbon {
  display: block;
  margin-bottom: 50px;
  color: var(--blue);
  font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;
  font-size: clamp(2.6rem, 6vw, 5.5rem);
  letter-spacing: 0.02em;
  line-height: 1.1;
}

.localization-lead .business-service {
  padding: 25px 0;
  border-top: 1px solid var(--line);
}

.quality-flow {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
  gap: 22px;
  margin-top: 55px;
}

.business-service--quality {
  padding: 34px;
  background: #eff3f5;
}

.business-child-link {
  display: grid;
  grid-template-columns: auto minmax(0, 1fr) auto;
  align-items: center;
  gap: 14px;
  margin-top: 24px;
  padding: 24px 28px;
  border: 1px solid var(--line);
  color: var(--navy);
  font-weight: 600;
}

.business-child-link span { color: var(--green); }


.localization-star {
  position: relative;
  min-height: 760px;
  margin: 0 auto;
  max-width: 1180px;
}

.localization-star__lines {
  position: absolute;
  inset: 12% 17%;
  width: 66%;
  height: 76%;
  fill: none;
  stroke: #bfd0da;
  stroke-width: 0.55;
  vector-effect: non-scaling-stroke;
  pointer-events: none;
}

.localization-star__point {
  position: absolute;
  width: min(310px, 28%);
  transform: translate(-50%, -50%);
}

.localization-star__point--1 { left: 50%; top: 12%; }
.localization-star__point--2 { left: 84%; top: 38%; }
.localization-star__point--3 { left: 71%; top: 80%; }
.localization-star__point--4 { left: 29%; top: 80%; }
.localization-star__point--5 { left: 16%; top: 38%; }

.business-service--star {
  min-height: 190px;
  padding: 26px 24px;
  border: 1px solid var(--line);
  background: rgb(255 255 255 / 97%);
  box-shadow: 0 16px 40px rgb(6 36 58 / 7%);
}

.business-service--star h2 { font-size: clamp(1.05rem, 1.6vw, 1.28rem); }
.business-service--star p { font-size: 0.9rem; line-height: 1.75; }

.business-child-link--simple {
  grid-template-columns: minmax(0, 1fr) auto;
  margin-top: 18px;
}

.business-story--game {
  background: #0f1b31;
  color: var(--white);
}


.game-journey {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));
  gap: 14px;
  margin-top: 28px;
}

.game-journey--no-visual { margin-top: 0; }

.business-service--game {
  min-height: 270px;
  padding: 26px;
  border: 1px solid rgb(255 255 255 / 18%);
  background: rgb(255 255 255 / 5%);
}

.business-service--game .business-service__number { color: #8dd5ce; }
.business-service--game p { color: rgb(255 255 255 / 66%); }
.notice--dark { border-color: #f4b7d7; background: rgb(255 255 255 / 8%); color: rgb(255 255 255 / 78%); }

.business-story--creative {
  background: #f3eee5;
}

.type-showcase {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(3, 1fr);
  min-height: 260px;
  align-items: baseline;
  gap: 20px;
  padding: 18px 0 45px;
  border-bottom: 1px solid #cfc5b3;
}

.type-showcase span {
  font-size: clamp(5rem, 13vw, 10rem);
  font-weight: 600;
  letter-spacing: -0.08em;
  line-height: 1;
}

.type-showcase span:nth-child(2) { font-family: serif; font-weight: 400; }
.type-showcase span:nth-child(3) { color: var(--blue); }

.creative-masonry {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(12, minmax(0, 1fr));
  gap: 22px;
  margin-top: 50px;
}

.creative-masonry .business-service {
  grid-column: span 6;
  min-height: 240px;
  padding: 36px;
  border: 1px solid #d4c8b8;
  background: rgb(255 255 255 / 72%);
}

.creative-masonry .business-service:nth-child(3n + 1) {
  grid-column: span 7;
}

.creative-masonry .business-service:nth-child(3n + 2) {
  grid-column: span 5;
}

/* Keep every service page within the same restrained corporate palette. */
.business-story--materials,
.business-story--advisory,
.business-story--ai,
.business-story--localization,
.business-story--game,
.business-story--creative {
  background: var(--white);
  color: var(--ink);
}

.editorial-split__copy,
.business-service--quality {
  background: #f2f5f6;
}

.ai-workbench {
  background: var(--navy);
}

.ai-workbench__visual {
  background:
    radial-gradient(circle at 20% 30%, rgb(54 91 146 / 36%), transparent 34%),
    radial-gradient(circle at 75% 72%, rgb(63 111 90 / 28%), transparent 36%),
    var(--navy);
}

.business-service--featured .business-service__number {
  color: #9ec9df;
}

.ai-service-grid .business-service {
  border-color: var(--line);
}

.language-ribbon {
  font-size: clamp(1.65rem, 5vw, 4.8rem);
  letter-spacing: 0;
  white-space: nowrap;
}


.business-service--game {
  border-color: var(--line);
  background: var(--white);
  color: var(--ink);
}

.business-service--game .business-service__number {
  color: var(--green);
}

.business-service--game p {
  color: var(--muted);
}

.notice--dark {
  border-color: var(--orange);
  background: #f6f7f5;
  color: #475d6d;
}

.type-showcase {
  border-color: var(--line);
}

.creative-masonry {
  grid-template-columns: minmax(0, 1fr);
}

.creative-masonry .business-service,
.creative-masonry .business-service:nth-child(3n + 1),
.creative-masonry .business-service:nth-child(3n + 2) {
  grid-column: 1;
  min-height: 0;
  border-color: var(--line);
  background: var(--white);
}

.approved-content-section {
  border-top: 1px solid var(--line);
  background: var(--white);
}

.approved-content {
  display: grid;
  gap: 36px;
}

.approved-content__intro {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 0.8fr) minmax(0, 1.2fr);
  gap: clamp(32px, 6vw, 84px);
  align-items: start;
}

.approved-content__intro .section-title,
.approved-content__intro .approved-content__subheading {
  margin: 0;
  font-size: clamp(1.8rem, 3.4vw, 3rem);
  line-height: 1.35;
}

.approved-content__intro .section-lead,
.approved-content__intro p {
  margin: 0;
  color: #314b5e;
  font-size: 1rem;
  line-height: 1.9;
}

.approved-content__intro--secondary {
  margin-top: 38px;
  padding-top: 42px;
  border-top: 1px solid var(--line);
}

.approved-content__subheading {
  margin: 10px 0 0;
  color: var(--navy);
  font-size: clamp(1.35rem, 2.4vw, 1.9rem);
  line-height: 1.45;
}

.approved-card-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));
  gap: 18px;
}

.approved-card-grid--two {
  grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
}

.approved-card {
  min-width: 0;
  padding: 30px;
  border: 1px solid var(--line);
  background: #f7f9f8;
}

.approved-card h3 {
  margin: 0;
  color: var(--navy);
  font-size: clamp(1.15rem, 1.9vw, 1.45rem);
  line-height: 1.5;
  word-break: auto-phrase;
}

.approved-card p {
  margin: 16px 0 0;
  color: var(--muted);
  font-size: 0.94rem;
  line-height: 1.85;
}

.approved-example-list,
.approved-needs-list {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
  gap: 1px;
  margin: 0;
  padding: 1px;
  background: var(--line);
  list-style: none;
}

.approved-example-list li,
.approved-needs-list li {
  min-width: 0;
  padding: 24px 26px;
  background: var(--white);
  color: #314b5e;
  line-height: 1.7;
}

.approved-example-list li::before,
.approved-needs-list li::before {
  margin-right: 10px;
  color: var(--green);
  content: "—";
}

.approved-example-list__detail {
  padding-left: 54px !important;
  color: var(--muted) !important;
  font-size: 0.92rem;
}

.approved-needs-list {
  grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));
}

.approved-needs-list li {
  font-weight: 500;
}

.rd-story__copy .rd-section-title,
.rd-focus-section .rd-section-title,
.rd-process-section .rd-section-title {
  font-size: clamp(1.7rem, 2.7vw, 2.5rem);
  line-height: 1.35;
}

.rd-network__actions {
  display: flex;
  min-width: 0;
}

.rd-network__actions .button {
  width: auto;
}

/* Research overview */
.rd-story-section {
  background: var(--white);
}

.rd-focus-section {
  background: var(--pale-blue);
}

.rd-story {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 1.05fr) minmax(0, 0.95fr);
  align-items: center;
  gap: clamp(40px, 7vw, 92px);
}

.rd-story__media {
  min-height: 470px;
}

.rd-story__media img {
  width: 100%;
  height: 100%;
  object-fit: cover;
}

.page-hero--kyoto .page-hero__image {
  object-position: 50% 54%;
}

.page-hero--osaka .page-hero__image {
  object-position: 50% 52%;
}

.lab-detail-intro {
  grid-template-columns: minmax(250px, 0.78fr) minmax(0, 1.22fr);
  gap: clamp(42px, 6vw, 82px);
}

.lab-detail-intro .section-title {
  font-size: clamp(1.9rem, 2.8vw, 2.6rem);
  line-height: 1.3;
}

.lab-detail__interior-wrap {
  margin-top: 32px;
}

.lab-detail__interior {
  display: block;
  width: 100%;
  max-height: 520px;
  object-fit: cover;
}

.rd-process-section {
  background: var(--white);
}

.rd-process-section .section-intro {
  grid-template-columns: minmax(260px, 0.75fr) minmax(0, 1.25fr);
  gap: clamp(34px, 5vw, 72px);
}

.rd-location-section {
  background: #e6eee9;
}

.rd-location-heading {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 0.8fr) minmax(0, 1.2fr);
  gap: 70px;
  align-items: start;
}

.rd-location-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
  gap: 22px;
  margin-top: 48px;
}

.rd-location-grid a {
  display: grid;
  grid-template-rows: 260px auto;
  background: var(--white);
  box-shadow: 0 12px 35px rgb(6 36 58 / 8%);
}

.rd-location-grid img {
  width: 100%;
  height: 100%;
  object-fit: cover;
}

.rd-location-grid span {
  padding: 22px 26px;
  font-size: 1.1rem;
  font-weight: 600;
}

.rd-network__actions {
  margin-top: 34px;
}

/* Location directory */
.locations-section {
  background: #f4f6f3;
}

.location-directory {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
  gap: 26px;
  margin-top: 54px;
}

.location-card {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 0.92fr) minmax(0, 1.08fr);
  min-height: 330px;
  border: 1px solid var(--line);
  background: var(--white);
  box-shadow: 0 10px 32px rgb(6 36 58 / 6%);
}

.location-card__media {
  position: relative;
  min-height: 100%;
  overflow: hidden;
  background: #dce4e0;
}

.location-card__media img {
  width: 100%;
  height: 100%;
  object-fit: cover;
}

.location-card__media::after {
  position: absolute;
  inset: 0;
  background: linear-gradient(0deg, rgb(6 36 58 / 42%), transparent 48%);
  content: "";
}

.location-card__city,
.location-card__draft {
  position: absolute;
  z-index: 1;
}

.location-card__city {
  bottom: 18px;
  left: 18px;
  color: var(--white);
  font-size: 0.74rem;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.16em;
}

.location-card__draft {
  top: 14px;
  right: 14px;
  padding: 5px 8px;
  background: rgb(255 255 255 / 86%);
  color: var(--navy);
  font-size: 0.64rem;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.08em;
}

.location-card__body {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  align-items: flex-start;
  padding: 30px;
}

.location-card__type {
  display: inline-flex;
  margin-bottom: 15px;
  padding: 4px 10px;
  background: #e2eee8;
  color: var(--green);
  font-size: 0.72rem;
  font-weight: 700;
}

.location-card h2 {
  margin: 0;
  font-size: clamp(1.25rem, 2vw, 1.65rem);
  line-height: 1.4;
  word-break: keep-all;
}

.location-card p {
  margin: 16px 0 20px;
  color: var(--muted);
  font-size: 0.9rem;
  overflow-wrap: anywhere;
}

.location-card .text-link {
  margin-top: auto;
  color: var(--blue);
  font-weight: 600;
}

.location-groups {
  display: grid;
  gap: 78px;
}

.location-group > h2 {
  margin: 0;
  padding-bottom: 18px;
  border-bottom: 2px solid var(--blue);
  color: var(--navy);
  font-size: clamp(1.7rem, 3.4vw, 2.7rem);
  font-weight: 600;
  line-height: 1.35;
}

.location-group__list {
  display: grid;
}

.location-row {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(190px, 0.7fr) minmax(0, 1.75fr) minmax(155px, 0.55fr);
  gap: clamp(28px, 4vw, 64px);
  align-items: start;
  min-height: 220px;
  padding: 42px 12px;
  border-bottom: 1px solid var(--line);
}

.location-row__name h3 {
  margin: 0;
  color: var(--navy);
  font-size: clamp(1.2rem, 2.2vw, 1.6rem);
  line-height: 1.5;
  word-break: auto-phrase;
}

.location-row__details {
  display: grid;
  gap: 16px;
  margin: 0;
}

.location-row__details > div {
  display: grid;
  grid-template-columns: 92px minmax(0, 1fr);
  gap: 18px;
}

.location-row__details dt {
  color: var(--muted);
  font-size: 0.82rem;
  font-weight: 600;
}

.location-row__details dd {
  margin: 0;
  color: #314b5e;
  overflow-wrap: anywhere;
}

.location-row__map {
  justify-self: end;
  color: var(--blue);
  font-size: 0.9rem;
  font-weight: 600;
  text-decoration: underline;
  text-underline-offset: 0.22em;
  white-space: nowrap;
}

.site-footer .language-menu__button {
  border: 1px solid rgb(255 255 255 / 24%);
  color: var(--white);
}

@media (max-width: 1120px) {
  .site-header__inner {
    grid-template-columns: 145px 1fr auto;
    gap: 12px;
  }

  .global-nav__link,
  .global-nav__category-link,
  .global-nav__category-label {
    padding-inline: 10px;
    font-size: 0.9rem;
  }

  .footer-grid {
    grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));
  }

  .lab-workflow-grid {
    grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
  }
}

@media (max-width: 920px) {
  .container {
    width: min(100% - 36px, 1180px);
  }

  .site-header__inner {
    grid-template-columns: 1fr auto auto;
    min-height: 72px;
  }

  .language-switcher {
    display: none;
  }

  .site-logo img {
    width: 124px;
  }

  .footer-grid {
    grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
  }

  .footer-brand {
    grid-column: 1 / -1;
  }

  .nav-toggle {
    display: grid;
    width: 44px;
    height: 44px;
    place-items: center;
    border: 0;
    background: transparent;
  }

  .nav-toggle::before,
  .nav-toggle::after {
    position: absolute;
    width: 24px;
    height: 2px;
    background: var(--ink);
    content: "";
    transition: 180ms ease;
  }

  .nav-toggle::before { transform: translateY(-5px); }
  .nav-toggle::after { transform: translateY(5px); }
  .nav-toggle[aria-expanded="true"]::before { transform: rotate(45deg); }
  .nav-toggle[aria-expanded="true"]::after { transform: rotate(-45deg); }

  .global-nav {
    position: fixed;
    inset: 72px 0 auto;
    max-height: calc(100vh - 72px);
    overflow: auto;
    padding: 18px;
    background: var(--white);
    box-shadow: var(--shadow);
    opacity: 0;
    pointer-events: none;
    transform: translateY(-10px);
    transition: 180ms ease;
  }

  .global-nav.is-open {
    opacity: 1;
    pointer-events: auto;
    transform: none;
  }

  .global-nav__list {
    display: block;
    min-height: 0;
  }

  .global-nav__item {
    display: block;
    border-bottom: 1px solid var(--line);
  }

  .global-nav__link,
  .global-nav__category-link,
  .global-nav__category-label {
    width: 100%;
    min-height: 54px;
    padding: 0 8px;
  }

  .global-nav__category-row {
    display: grid;
    grid-template-columns: minmax(0, 1fr) 54px;
  }

  .global-nav__category-toggle {
    width: 54px;
    min-height: 54px;
  }

  .global-nav__category-toggle::after {
    left: 22px;
  }

  .global-nav__submenu {
    position: static;
    display: none;
    width: auto;
    padding: 0 0 12px;
    border: 0;
    box-shadow: none;
    opacity: 1;
    pointer-events: auto;
    transform: none;
  }

  .global-nav__item:hover > .global-nav__submenu,
  .global-nav__item:focus-within > .global-nav__submenu {
    display: none;
  }

  .global-nav__item.is-expanded > .global-nav__submenu {
    display: block;
  }

  .global-nav__submenu a {
    padding: 9px 15px;
  }

  .global-nav__item.nav-languages {
    display: block;
    padding: 18px 8px 8px;
    border-bottom: 0;
  }

  .nav-languages .language-menu__button {
    width: 100%;
    justify-content: flex-start;
    padding-inline: 0;
  }

  .nav-languages .language-menu__list {
    position: static;
    display: none;
    width: 100%;
    margin-top: 8px;
    box-shadow: none;
    opacity: 1;
    pointer-events: auto;
    transform: none;
  }

  .nav-languages .language-menu.is-open .language-menu__list,
  .nav-languages .language-menu:focus-within .language-menu__list {
    display: block;
  }

  .hero {
    min-height: 620px;
  }

  .section {
    padding: 78px 0;
  }

  .section-intro,
  .research-panel,
  .business-layout,
  .facility-preview,
  .legal-layout,
  .rd-network {
    grid-template-columns: 1fr;
    gap: 36px;
  }

  .rd-focus-grid {
    grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
  }

  .rd-process {
    grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
    gap: 32px 0;
  }

  .rd-process li:nth-child(3) {
    padding-left: 0;
    border-left: 0;
  }

  .service-grid,
  .role-grid,
  .lab-grid {
    grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
  }

  .business-aside,
  .legal-nav {
    position: static;
  }

  .legal-nav {
    display: grid;
    grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
    border-top: 0;
  }

  .legal-nav a {
    padding: 11px;
    border: 1px solid var(--line);
  }

  .contact-band {
    grid-template-columns: 1fr;
  }

  .form-row {
    grid-template-columns: 1fr;
    gap: 8px;
  }

  .form-row label,
  .form-row legend {
    padding-top: 0;
  }
}

@media (max-width: 620px) {
  .semiconductor-statement span {
    display: inline;
  }

  .business-story--materials .editorial-split__copy .section-lead {
    font-size: 1.22rem;
  }

  .container {
    width: min(100% - 28px, 1180px);
  }

  .site-header__inner {
    grid-template-columns: 1fr auto;
  }

  .language-switcher {
    display: none;
  }

  .language-menu--footer .language-menu__list {
    right: auto;
    left: 0;
  }

  .hero {
    min-height: 560px;
  }

  .hero__content {
    padding: 74px 0;
  }

  .hero h1 {
    font-size: clamp(2.15rem, 11vw, 3.3rem);
  }

  .page-hero {
    min-height: 320px;
  }

  .page-hero h1 {
    font-size: clamp(2rem, 9vw, 3rem);
  }

  .service-grid,
  .role-grid,
  .lab-grid,
  .rd-focus-grid,
  .footer-grid {
    grid-template-columns: 1fr;
  }

  .lab-workflow-grid {
    grid-template-columns: minmax(0, 1fr);
  }

  .lab-overview__intro {
    padding: 0 0 28px 20px;
  }

  .lab-workflow-card {
    min-height: 0;
    padding: 25px 22px;
  }

  .rd-process {
    grid-template-columns: 1fr;
    gap: 0;
  }

  .rd-process li,
  .rd-process li:nth-child(3) {
    padding: 20px 0;
    border-top: 1px solid var(--line);
    border-left: 0;
  }

  .service-card__body,
  .role-card,
  .service-card__inner {
    padding: 22px;
  }

  .company-table,
  .company-table tbody,
  .company-table tr,
  .company-table th,
  .company-table td {
    display: block;
    width: 100%;
  }

  .company-table th {
    padding-bottom: 5px;
    border-bottom: 0;
  }

  .company-table td {
    padding-top: 5px;
  }

  .legal-nav {
    grid-template-columns: 1fr;
  }

  .footer-nav h3 {
    min-height: auto;
  }

  .footer-bottom {
    align-items: flex-start;
    flex-direction: column;
  }

  .footer-legal {
    align-items: center;
    flex-direction: row;
    justify-content: center;
  }

  .cookie-banner {
    right: 14px;
    bottom: 14px;
    width: calc(100% - 28px);
  }

  .cookie-banner__actions {
    align-items: stretch;
    flex-direction: column;
  }

  .cookie-banner__actions .button {
    width: 100%;
  }

  .cookie-settings {
    padding: 14px;
  }

  .cookie-settings__panel {
    max-height: calc(100vh - 28px);
    padding: 22px;
  }

  .review-controls {
    right: 10px;
    top: 82px;
  }

  .review-toggle {
    padding: 7px 10px;
    font-size: 0.7rem;
  }
}

@media (max-width: 1120px) {
  .advisory-journey,
  .game-journey {
    grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));
  }

  .business-service--journey:nth-child(4),
  .business-service--game:nth-child(4) {
    border-left: 0;
  }

  .location-directory {
    grid-template-columns: 1fr;
  }
}

@media (max-width: 920px) {
  .business-detail .page-hero {
    min-height: 420px;
  }

  .editorial-split,
  .material-positioning,
  .material-examples,
  .home-expertise__inner,
  .ai-workbench,
  .localization-lead,
  .rd-story,
  .rd-location-heading,
  .approved-content__intro {
    grid-template-columns: minmax(0, 1fr);
  }

  .approved-card-grid,
  .approved-needs-list {
    grid-template-columns: minmax(0, 1fr);
  }

  .home-about .section-intro {
    grid-template-columns: minmax(0, 1fr);
    gap: 36px;
  }

  .advisory-journey,
  .game-journey {
    grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
  }

  .editorial-split__media,
  .material-positioning .editorial-split__media,
  .rd-story__media {
    min-height: 360px;
  }

  .editorial-split__copy {
    padding: 48px;
  }

  .material-positioning__copy {
    padding: 42px;
  }

  .business-process-band,
  .ai-service-grid {
    grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
  }

  .business-process-band .business-service:last-child {
    grid-column: 1 / -1;
  }

  .advisory-model {
    grid-template-columns: minmax(0, 1fr) 150px minmax(0, 1fr);
  }

  .advisory-model__hub {
    min-height: 150px;
  }

  .ai-workbench__visual {
    min-height: 360px;
  }

  .localization-lead > div:first-child {
    padding-right: 0;
  }

  .localization-lead__media {
    min-height: 390px;
  }


  .rd-location-heading {
    gap: 24px;
  }

  .location-row {
    grid-template-columns: minmax(170px, 0.65fr) minmax(0, 1.35fr);
  }

  .location-row__map {
    grid-column: 2;
    justify-self: start;
  }

  .location-card {
    grid-template-columns: minmax(240px, 0.9fr) minmax(0, 1.1fr);
  }
}

@media (max-width: 620px) {
  .section {
    padding: 64px 0;
  }

  .section-title {
    font-size: clamp(1.8rem, 9vw, 2.65rem);
  }

  .home-about .section-title {
    font-size: clamp(1.75rem, 8vw, 2.4rem);
  }

  .home-services .section-title {
    font-size: clamp(1.75rem, 8vw, 2.4rem);
  }

  .section-lead {
    font-size: clamp(1.15rem, 5.8vw, 1.55rem);
  }

  .business-detail .page-hero {
    min-height: 350px;
  }

  .business-detail .page-hero h1 {
    font-size: clamp(1.75rem, 7.8vw, 2.65rem);
  }

  .hero h1 {
    font-size: clamp(1.85rem, 8.6vw, 3rem);
  }

  .page-hero h1 {
    font-size: clamp(1.75rem, 8vw, 2.65rem);
  }

  .editorial-split__media,
  .material-positioning .editorial-split__media,
  .rd-story__media,
  .localization-lead__media {
    min-height: 270px;
  }

  .editorial-split__copy {
    padding: 30px 22px;
  }

  .material-positioning__copy,
  .material-examples {
    padding: 28px 22px;
  }

  .material-examples ul {
    grid-template-columns: minmax(0, 1fr);
  }

  .business-process-band,
    .ai-service-grid,
  .quality-flow,
  .advisory-journey,
  .game-journey,
  .rd-location-grid {
    grid-template-columns: minmax(0, 1fr);
  }

  .business-service--process,
  .ai-service-grid .business-service,
  .business-service--quality,
  .business-service--game,
  .creative-masonry .business-service {
    min-height: 0;
    padding: 25px 22px;
    border-left: 0;
  }

  .advisory-model {
    grid-template-columns: 1fr;
    gap: 12px;
    margin-bottom: 48px;
  }

  .advisory-model__node,
  .advisory-model__hub {
    min-height: 120px;
  }

  .advisory-model__hub {
    width: 120px;
    justify-self: center;
  }

  .advisory-model__hub::before,
  .advisory-model__hub::after {
    display: none;
  }

  .business-service--journey {
    padding: 24px 0;
    border-top: 1px solid #c9d4dd;
    border-left: 0;
  }

  .ai-workbench__visual {
    grid-template-columns: 1fr;
    min-height: 0;
    padding: 26px;
  }

  .ai-workbench__visual span {
    min-height: 120px;
  }

  .ai-workbench__visual strong {
    justify-self: center;
    transform: rotate(90deg);
  }

  .ai-workbench__copy {
    padding: 20px;
  }

  .language-ribbon {
    margin-bottom: 34px;
    font-size: clamp(1.55rem, 7vw, 2.35rem);
    white-space: nowrap;
  }


  .business-service--game {
    border-top: 1px solid var(--line);
  }

  .type-showcase {
    min-height: 150px;
    gap: 10px;
  }

  .type-showcase span {
    font-size: clamp(3.4rem, 20vw, 5.6rem);
  }

  .creative-masonry {
    display: block;
  }

  .creative-masonry .business-service + .business-service {
    margin-top: 14px;
  }

  .location-card {
    grid-template-columns: 1fr;
  }

  .location-card__media {
    min-height: 240px;
  }

  .location-card__body {
    padding: 25px 22px;
  }

  .approved-card-grid,
  .approved-card-grid--two,
  .approved-example-list,
  .approved-needs-list,
  .lab-photo-gallery {
    grid-template-columns: minmax(0, 1fr);
  }

  .approved-content {
    gap: 26px;
  }

  .approved-card,
  .approved-example-list li,
  .approved-needs-list li {
    padding: 22px;
  }

  .approved-example-list__detail {
    padding-left: 34px !important;
  }

  .lab-photo-gallery__wide {
    grid-column: auto;
    height: 260px !important;
  }

  .lab-photo-gallery figure {
    height: 260px;
  }

  .location-groups {
    gap: 58px;
  }

  .location-row {
    grid-template-columns: minmax(0, 1fr);
    gap: 26px;
    min-height: 0;
    padding: 32px 4px;
  }

  .location-row__map {
    grid-column: auto;
    justify-self: start;
  }

  .location-row__details > div {
    grid-template-columns: 78px minmax(0, 1fr);
    gap: 12px;
  }

  .rd-location-grid a {
    grid-template-rows: 210px auto;
  }

  .home-research .research-link {
    padding: 20px;
  }

  .contact-band h2 {
    font-size: clamp(1.8rem, 9vw, 2.65rem);
  }

  .language-menu--footer .language-menu__button {
    min-height: 48px;
    padding-inline: 12px;
  }
}

@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  *,
  *::before,
  *::after {
    scroll-behavior: auto !important;
    transition-duration: 0.01ms !important;
  }
}

.lab-image-note {
  margin: 8px 0 0;
  color: #8a969f;
  font-size: 0.72rem;
  font-weight: 400;
  line-height: 1.55;
}


@media (max-width: 920px) {
  .localization-star { min-height: 980px; }
  .localization-star__point { width: min(330px, 42%); }
  .localization-star__point--1 { left: 50%; top: 11%; }
  .localization-star__point--2 { left: 75%; top: 34%; }
  .localization-star__point--3 { left: 67%; top: 73%; }
  .localization-star__point--4 { left: 33%; top: 73%; }
  .localization-star__point--5 { left: 25%; top: 34%; }
  .localization-star__lines { inset: 12% 12%; width: 76%; height: 68%; }
}

@media (max-width: 640px) {
  .localization-star {
    display: grid;
    gap: 14px;
    min-height: 0;
  }
  .localization-star__lines { display: none; }
  .localization-star__point { position: static; width: auto; transform: none; }
  .business-service--star { min-height: 0; }
}

/* 2026-09-11 layout refinement: body-positioned business/laboratory media */
.page-hero--locations .page-hero__image {
  object-fit: contain;
  object-position: center center;
}

.page-hero--locations::after {
  background: linear-gradient(90deg, rgb(6 36 58 / 82%) 0%, rgb(6 36 58 / 42%) 38%, rgb(6 36 58 / 8%) 68%, transparent 100%);
}

.business-detail .page-hero::after {
  display: none;
}

.business-feature-media {
  width: min(760px, 64%);
  aspect-ratio: 3 / 2;
  margin: 0 0 64px;
  overflow: hidden;
  background: #e8eef2;
}

.business-feature-media img {
  display: block;
  width: 100%;
  height: 100%;
  object-fit: cover;
}

.material-positioning {
  align-items: center;
}

.material-positioning .editorial-split__media {
  min-height: 0;
  align-self: center;
}

.material-positioning .editorial-split__media img {
  display: block;
  width: 100%;
  height: auto;
  aspect-ratio: 3 / 2;
  object-fit: cover;
}

/* Global numbering 01/03/05 = pale blue, 02/04/06 = white. */
.business-process-band--secondary .business-service--process:nth-child(odd) {
  background: var(--white);
}

.business-process-band--secondary .business-service--process:nth-child(even) {
  background: var(--pale-blue);
}

/* Laboratory detail: exterior photo belongs to the body, not the hero. */
.lab-detail-feature {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 0.96fr) minmax(0, 1.04fr);
  gap: clamp(42px, 6vw, 82px);
  align-items: center;
}

.lab-detail__exterior {
  aspect-ratio: 3 / 2;
  overflow: hidden;
  background: #e8eef2;
}

.lab-detail__exterior img {
  display: block;
  width: 100%;
  height: 100%;
  object-fit: cover;
}

.lab-detail-feature__copy .section-title {
  font-size: clamp(1.9rem, 2.8vw, 2.6rem);
  line-height: 1.3;
}

.lab-detail__concept-wrap {
  margin-top: 58px;
}

.lab-detail__concept-wrap .lab-detail__interior-wrap {
  width: min(820px, 72%);
  margin-top: 0;
  aspect-ratio: 3 / 2;
  overflow: hidden;
}

.lab-detail__concept-wrap .lab-detail__interior {
  width: 100%;
  height: 100%;
  max-height: none;
  object-fit: cover;
}

@media (max-width: 920px) {
  .business-feature-media,
  .lab-detail__concept-wrap .lab-detail__interior-wrap {
    width: min(100%, 760px);
  }

  .lab-detail-feature {
    grid-template-columns: minmax(0, 1fr);
  }
}

/* Contact review dialog and anti-bot field. */
.form-honeypot {
  position: absolute;
  left: -10000px;
  width: 1px;
  height: 1px;
  overflow: hidden;
}

.contact-form__review {
  justify-self: start;
}

.form-status[data-state="error"] {
  background: #fff0ec;
  color: #8a2f20;
}

.contact-confirmation[hidden] {
  display: none;
}

.contact-confirmation {
  position: fixed;
  z-index: 1200;
  inset: 0;
  display: grid;
  place-items: center;
  padding: 24px;
  background: rgb(6 36 58 / 66%);
}

.contact-confirmation__panel {
  width: min(760px, 100%);
  max-height: min(760px, calc(100vh - 48px));
  overflow-y: auto;
  padding: clamp(26px, 4vw, 48px);
  border-radius: 4px;
  background: var(--white);
  box-shadow: 0 28px 80px rgb(0 0 0 / 28%);
}

.contact-confirmation__panel h2 {
  margin: 0;
  color: var(--navy);
  font-size: clamp(1.65rem, 3vw, 2.35rem);
  line-height: 1.35;
}

.contact-confirmation__panel > p {
  margin: 12px 0 0;
  color: var(--muted);
}

.contact-confirmation__list {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(150px, 0.34fr) minmax(0, 0.66fr);
  margin: 30px 0 0;
  border-top: 1px solid var(--line);
}

.contact-confirmation__list dt,
.contact-confirmation__list dd {
  margin: 0;
  padding: 16px 14px;
  border-bottom: 1px solid var(--line);
  overflow-wrap: anywhere;
  white-space: pre-wrap;
}

.contact-confirmation__list dt {
  background: var(--paper);
  font-weight: 700;
}

.contact-confirmation__actions {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  justify-content: flex-end;
  gap: 12px;
  margin-top: 30px;
}

body.is-contact-confirmation-open {
  overflow: hidden;
}

@media (max-width: 620px) {
  .contact-confirmation {
    padding: 12px;
  }

  .contact-confirmation__panel {
    max-height: calc(100vh - 24px);
    padding: 24px 18px;
  }

  .contact-confirmation__list {
    grid-template-columns: minmax(0, 1fr);
  }

  .contact-confirmation__list dt {
    padding-bottom: 6px;
    border-bottom: 0;
  }

  .contact-confirmation__list dd {
    padding-top: 6px;
  }

  .contact-confirmation__actions {
    display: grid;
    grid-template-columns: minmax(0, 1fr);
  }
}

@media (max-width: 620px) {
  .business-feature-media {
    width: 100%;
    margin-bottom: 42px;
  }

  .lab-detail__concept-wrap {
    margin-top: 40px;
  }
}


/* 2026-09-11 revision 4: unified 50/50 business lead and balanced laboratory detail. */
.business-feature-intro {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 1fr) minmax(0, 1fr);
  align-items: stretch;
  width: 100%;
  margin: 0 0 clamp(58px, 6vw, 82px);
}

.business-feature-intro .business-feature-media {
  width: 100%;
  aspect-ratio: 3 / 2;
  margin: 0;
  min-width: 0;
}

.business-feature-summary {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  justify-content: center;
  min-width: 0;
  padding: clamp(38px, 5vw, 72px);
  background: var(--pale-blue);
}

.business-feature-summary__text {
  max-width: 28em;
  margin: 0;
  color: var(--navy);
  font-size: clamp(1.28rem, 2vw, 1.82rem);
  font-weight: 500;
  line-height: 1.7;
  letter-spacing: -0.02em;
}

.business-feature-summary__detail {
  max-width: 31em;
  margin: 24px 0 0;
  padding-top: 22px;
  border-top: 1px solid var(--line);
  color: var(--muted);
  font-size: clamp(0.92rem, 1.15vw, 1.02rem);
  line-height: 1.85;
  white-space: pre-line;
}

.business-story--game .business-feature-summary {
  background: #172942;
}

.business-story--game .business-feature-summary__text {
  color: var(--white);
}

.business-story--game .business-feature-summary__detail {
  border-top-color: rgb(255 255 255 / 18%);
  color: rgb(255 255 255 / 68%);
}

.business-process-band--primary {
  margin-top: 0;
}

.ai-service-grid,
.advisory-model,
.localization-star,
.game-journey,
.type-showcase {
  margin-top: 0;
}

.lab-detail-research {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 1fr) minmax(0, 1fr);
  gap: clamp(42px, 6vw, 82px);
  align-items: start;
  margin-top: 64px;
}

.lab-detail-research__cards {
  margin-top: 0;
}

.lab-detail-research .lab-detail__concept-wrap {
  margin-top: 0;
}

.lab-detail-research .lab-detail__interior-wrap {
  width: 100%;
  margin: 0;
  aspect-ratio: 3 / 2;
}

.lab-detail-research .lab-image-note {
  margin-top: 8px;
}

@media (max-width: 920px) {
  .business-feature-intro,
  .lab-detail-research {
    grid-template-columns: minmax(0, 1fr);
  }

  .business-feature-summary {
    min-height: 0;
  }

  .business-feature-intro .business-feature-media,
  .lab-detail-research .lab-detail__interior-wrap {
    width: 100%;
  }
}

@media (max-width: 620px) {
  .business-feature-intro {
    margin-bottom: 46px;
  }

  .business-feature-summary {
    padding: 30px 24px 34px;
  }

  .business-feature-summary__text {
    font-size: 1.18rem;
  }

  .lab-detail-research {
    margin-top: 44px;
    gap: 32px;
  }
}


/* 2026-09-11 revision 5: approved copy line breaks and service-card consistency. */
.business-feature-summary__text {
  white-space: pre-line;
}

/* Keep every business summary on the same pale-blue background. */
.business-story--game .business-feature-summary {
  background: var(--pale-blue);
}
.business-story--game .business-feature-summary__text {
  color: var(--navy);
}
.business-story--game .business-feature-summary__detail {
  border-top-color: var(--line);
  color: var(--muted);
}

/* Game support cards: 01/03/05 pale blue, 02/04 white. */
.game-journey .business-service--game:nth-child(odd) {
  background: var(--pale-blue);
}
.game-journey .business-service--game:nth-child(even) {
  background: var(--white);
}

/* Font / Web / Creative: number and title share the same row. */
.creative-masonry .business-service {
  display: grid;
  grid-template-columns: auto minmax(0, 1fr);
  column-gap: 16px;
  row-gap: 18px;
  align-items: baseline;
}
.creative-masonry .business-service__number {
  grid-column: 1;
  grid-row: 1;
  margin: 0;
}
.creative-masonry .business-service h2 {
  grid-column: 2;
  grid-row: 1;
  margin: 0;
}
.creative-masonry .business-service p {
  grid-column: 1 / -1;
  grid-row: 2;
  margin: 0;
}


/* 2026-09-17 full-site review:
   preserve approved Japanese line breaks while allowing English and Chinese to wrap naturally. */
.business-feature-summary__text {
  max-width: 100%;
  font-size: clamp(1.05rem, 1.35vw, 1.28rem);
  line-height: 1.78;
  letter-spacing: -0.018em;
  white-space: normal;
  word-break: normal;
  overflow-wrap: anywhere;
}

html:lang(ja) .business-feature-summary__text {
  white-space: pre-line;
  word-break: keep-all;
  overflow-wrap: normal;
}

html:lang(en) .business-feature-summary__text,
html:lang(zh-CN) .business-feature-summary__text {
  white-space: normal;
  word-break: normal;
  overflow-wrap: anywhere;
}

/* Keep the game page in the same pale-blue business-summary treatment. */
.business-story--game .business-feature-summary {
  background: var(--pale-blue);
}

.business-story--game .business-feature-summary__text {
  color: var(--navy);
}

/* Home / Research & Development:
   reduce the large dead space and bring navigation closer to the copy. */
.home-research .research-panel {
  grid-template-columns: minmax(0, 1.08fr) minmax(340px, 0.92fr);
  gap: clamp(48px, 5.5vw, 72px);
  align-items: center;
}

.home-research .research-panel__list {
  width: 100%;
  align-self: center;
}

.home-research .research-link {
  min-height: 86px;
  padding: 24px 28px;
}

@media (max-width: 920px) {
  .business-feature-summary__text,
  html:lang(ja) .business-feature-summary__text {
    word-break: normal;
    overflow-wrap: anywhere;
    white-space: pre-line;
  }

  .home-research .research-panel {
    grid-template-columns: minmax(0, 1fr);
    gap: 36px;
    align-items: start;
  }

  .home-research .research-panel__list {
    max-width: none;
  }
}


/* 2026-09-11 revision 7: locations fade + localization child CTA emphasis. */
.page-hero--locations::after {
  background:
    linear-gradient(
      270deg,
      rgb(6 36 58 / 100%) 0%,
      rgb(6 36 58 / 82%) 5%,
      rgb(6 36 58 / 32%) 11%,
      transparent 19%
    ),
    linear-gradient(
      90deg,
      rgb(6 36 58 / 88%) 0%,
      rgb(6 36 58 / 52%) 38%,
      rgb(6 36 58 / 10%) 68%,
      transparent 82%
    );
}

.business-story--localization .business-child-link--simple {
  background: var(--pale-blue);
  border-color: #c6d8e2;
  box-shadow: 0 10px 26px rgb(6 36 58 / 5%);
}

.business-story--localization .business-child-link--simple:hover {
  background: #e5eff4;
}


/* 2026-09-11 revision 8:
   slightly larger approved business summaries, stronger locations transition,
   and top-aligned R&D story copy. */

/* Main business-summary copy (S248-S252): +~1.5–2px on desktop,
   while preserving the user-approved manual line breaks. */
.business-feature-summary__text {
  font-size: clamp(1.08rem, 1.48vw, 1.35rem);
  line-height: 1.72;
}

/* S095 is a secondary/supporting paragraph, so increase it more conservatively. */
.business-feature-summary__detail {
  font-size: clamp(1rem, 1.22vw, 1.12rem);
  line-height: 1.78;
}

/* Locations: hide the visible end of the contained IMG-009 with a broad,
   deliberate transition from the map blue into the page-hero navy.
   The transition occupies approximately the red-box area indicated by the user. */
.page-hero--locations {
  background: var(--navy);
}

.page-hero--locations::before {
  position: absolute;
  inset: 0;
  z-index: 0;
  pointer-events: none;
  content: "";
  background: linear-gradient(
    90deg,
    transparent 0%,
    transparent 75%,
    rgb(6 36 58 / 10%) 78%,
    rgb(6 36 58 / 24%) 81%,
    rgb(6 36 58 / 44%) 84%,
    rgb(6 36 58 / 66%) 87%,
    rgb(6 36 58 / 84%) 90%,
    rgb(6 36 58 / 96%) 93%,
    rgb(6 36 58 / 100%) 96%,
    rgb(6 36 58 / 100%) 100%
  );
}

/* Retain only the left-side readability overlay in ::after.
   The new ::before now handles the right-edge blend. */
.page-hero--locations::after {
  background: linear-gradient(
    90deg,
    rgb(6 36 58 / 88%) 0%,
    rgb(6 36 58 / 54%) 34%,
    rgb(6 36 58 / 18%) 58%,
    transparent 72%
  );
}

/* Research overview: align S191 with the exact top of IMG-040. */
.rd-story {
  align-items: start;
}

.rd-story__copy {
  align-self: start;
  padding-top: 0;
}

@media (max-width: 920px) {
  .business-feature-summary__text {
    font-size: clamp(1.06rem, 3.6vw, 1.26rem);
    line-height: 1.74;
  }

  .business-feature-summary__detail {
    font-size: clamp(0.98rem, 3.2vw, 1.08rem);
  }

  .page-hero--locations::before {
    background: linear-gradient(
      90deg,
      transparent 0%,
      transparent 70%,
      rgb(6 36 58 / 18%) 76%,
      rgb(6 36 58 / 50%) 83%,
      rgb(6 36 58 / 84%) 90%,
      rgb(6 36 58 / 100%) 96%,
      rgb(6 36 58 / 100%) 100%
    );
  }
}


/* 2026-09-16 localization pages refresh v2 — NEXAS palette only, scoped to the two localization services. */
.localization-service-page,
.game-localization-page {
  --localization-accent: var(--blue);
  --localization-accent-2: var(--green);
  --localization-soft: var(--pale-blue);
}

.localization-section--white { background: var(--white); }
.localization-section--blue { background: var(--pale-blue); }

.localization-service-page .business-feature-intro,
.game-localization-page .business-feature-intro {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 1fr) minmax(0, 1fr);
  gap: 0;
  align-items: stretch;
  margin-bottom: clamp(48px, 7vw, 82px);
}

.localization-service-page .business-feature-media,
.game-localization-page .business-feature-media {
  width: 100%;
  margin: 0;
  border-radius: 2px;
  box-shadow: 0 22px 60px rgb(6 36 58 / 8%);
}

.localization-service-page .business-feature-summary,
.game-localization-page .business-feature-summary {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  justify-content: center;
  padding: clamp(36px, 5vw, 64px);
  background: var(--pale-blue);
}

.localization-service-page .business-feature-summary__text,
.game-localization-page .business-feature-summary__text {
  margin: 0;
  color: var(--navy);
  font-size: clamp(1.18rem, 1.65vw, 1.5rem);
  line-height: 1.82;
}

.localization-source-tagline {
  margin: 0 0 18px;
  color: var(--blue);
  font-size: 0.78rem;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.08em;
}

.localization-capabilities {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 10px;
  margin-top: 28px;
}

.localization-capabilities span {
  padding: 8px 14px;
  border: 1px solid #c7d5df;
  border-radius: 999px;
  background: var(--white);
  color: var(--navy);
  font-size: 0.85rem;
  font-weight: 650;
}

.localization-language-callout {
  display: grid;
  grid-template-columns: 8px auto minmax(0, 1fr) 8px;
  align-items: center;
  gap: 18px;
  margin: 0;
  padding: 22px 28px;
  border: 1px solid #cbd9e2;
  background: var(--white);
}

.localization-language-callout__dot {
  width: 8px;
  height: 8px;
  border-radius: 50%;
  background: var(--blue);
}

.localization-language-callout strong {
  color: var(--navy);
  font-size: 0.95rem;
  letter-spacing: 0.04em;
  white-space: nowrap;
}

.localization-language-callout p {
  margin: 0;
  color: #30465c;
  font-size: 1.04rem;
  font-weight: 600;
}

.localization-section-heading {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(220px, 0.72fr) minmax(0, 1.28fr);
  gap: clamp(26px, 5vw, 70px);
  align-items: start;
  margin-bottom: 38px;
}

.localization-section-heading .eyebrow {
  grid-column: 1;
  margin: 0 0 12px;
  color: var(--blue);
}

.localization-section-heading h2 {
  grid-column: 1;
  margin: 0;
  color: var(--navy);
  font-size: clamp(1.8rem, 3vw, 2.75rem);
  line-height: 1.38;
}

.localization-section-heading > p:not(.eyebrow) {
  grid-column: 2;
  grid-row: 1 / span 2;
  margin: 0;
  color: #40586a;
  line-height: 1.9;
}

.localization-section-heading--compact {
  display: block;
  margin-bottom: 30px;
}

.localization-section-heading--compact .eyebrow { margin-bottom: 10px; }

.localization-section-heading--compact > p:not(.eyebrow) {
  margin-top: 8px;
  color: #40586a;
}

.localization-audience { margin: 0; }

.localization-sector-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(4, minmax(0, 1fr));
  gap: 10px;
}

.localization-sector-grid span {
  display: grid;
  min-height: 72px;
  place-items: center;
  padding: 14px 18px;
  border: 1px solid #d4dfe6;
  background: var(--white);
  color: var(--navy);
  font-size: 0.92rem;
  font-weight: 650;
  line-height: 1.35;
  text-align: center;
}

.localization-experience {
  margin: 30px 0 0;
  padding: 26px 30px;
  border-left: 3px solid var(--blue);
  background: var(--white);
  color: #41596b;
  font-size: 1.02rem;
  line-height: 1.9;
}

.localization-core { margin: 0; }

.localization-core-kicker {
  font-size: 1.05rem;
  font-weight: 650;
}

.localization-core-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));
  border-top: 1px solid #cfd8e2;
  border-left: 1px solid #cfd8e2;
}

.business-service--localization-core {
  min-height: 250px;
  padding: clamp(30px, 3.8vw, 44px);
  border-right: 1px solid #cfd8e2;
  border-bottom: 1px solid #cfd8e2;
  background: var(--white);
}

.business-service--localization-core:nth-child(even) { background: var(--pale-blue); }

.business-service--localization-core .business-service__number { color: var(--blue); }
.business-service--localization-core p { line-height: 1.85; }

.localization-core-benefit {
  display: block;
  margin-top: 24px;
  color: var(--green);
  font-size: 0.9rem;
  font-weight: 700;
}

.localization-collaboration { margin: 0; }

.localization-model-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
  gap: 18px;
}

.localization-model-card {
  min-height: 270px;
  padding: clamp(28px, 4vw, 42px);
  border: 1px solid #cad7df;
  border-top: 3px solid var(--blue);
  background: var(--white);
}

.localization-model-card--expert {
  border-top-color: var(--green);
  background: var(--white);
}

.localization-model-card > span {
  display: block;
  margin-bottom: 30px;
  color: var(--blue);
  font-size: 0.72rem;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.16em;
}

.localization-model-card--expert > span { color: var(--green); }

.localization-model-card h3 {
  margin: 0 0 18px;
  color: var(--navy);
  font-size: 1.28rem;
}

.localization-model-card p {
  margin: 0;
  color: #43596a;
  line-height: 2;
  white-space: pre-line;
}

.localization-model-note {
  margin: 20px 0 0;
  color: #607485;
  font-size: 0.82rem;
  line-height: 1.75;
}

.localization-process { margin: 0; }

.localization-process-list {
  position: relative;
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(5, minmax(0, 1fr));
  margin: 0;
  padding: 24px 0 0;
  list-style: none;
}

.localization-process-list::before {
  position: absolute;
  top: 42px;
  right: 0;
  left: 0;
  border-top: 1px solid #9bb2c3;
  content: "";
}

.localization-process-list li {
  position: relative;
  padding: 0 24px 0 0;
}

.localization-process-list li > span {
  position: relative;
  z-index: 1;
  display: grid;
  width: 38px;
  height: 38px;
  place-items: center;
  margin-bottom: 26px;
  border: 1px solid var(--blue);
  border-radius: 50%;
  background: var(--white);
  color: var(--blue);
  font-size: 0.72rem;
  font-weight: 700;
}

.localization-process-list h3 {
  margin: 0 0 14px;
  color: var(--navy);
  font-size: 1rem;
}

.localization-process-list p {
  margin: 0;
  color: #516675;
  font-size: 0.9rem;
  line-height: 1.75;
}

.localization-trust-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
  gap: 24px;
}

.localization-trust-card {
  min-height: 300px;
  padding: clamp(32px, 4vw, 48px);
  border-top: 3px solid var(--navy);
  background: var(--white);
}

.localization-trust-card > span {
  display: block;
  margin-bottom: 34px;
  color: var(--blue);
  font-size: 0.7rem;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.18em;
}

.localization-trust-card h2 {
  margin: 0 0 18px;
  color: var(--navy);
  font-size: clamp(1.35rem, 2.1vw, 1.75rem);
}

.localization-trust-card p {
  margin: 0;
  color: #475e70;
  line-height: 1.9;
}

.localization-track-record { margin: 0; }

.localization-track-record__image {
  width: 100%;
  padding: clamp(22px, 3vw, 34px) 0;
  background: var(--white);
}

.localization-track-record__image img {
  width: 100%;
  height: auto;
}

.localization-game-link {
  margin-top: 34px;
  padding: 28px 32px;
  border-color: #cbd6e1 !important;
  background: var(--pale-blue) !important;
  box-shadow: none !important;
  font-size: 1.04rem;
}

.localization-project-consultation {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(220px, 0.72fr) minmax(0, 1.28fr);
  gap: clamp(26px, 5vw, 70px);
  align-items: center;
  margin-top: 48px;
  padding-top: 34px;
  border-top: 1px solid var(--line);
}

.localization-project-consultation h2 {
  margin: 0;
  color: var(--navy);
  font-size: clamp(1.35rem, 2.1vw, 1.75rem);
}

.localization-project-consultation > div {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 12px 24px;
  align-items: center;
  color: var(--navy);
  font-weight: 650;
}

.localization-project-consultation a { color: var(--blue); }

/* Game localization — concise, using the same NEXAS white / pale-blue section rhythm. */
.business-story--game.game-localization-page { background: var(--white); }

.game-localization-heading {
  display: grid;
  grid-template-columns: 0.72fr 1.28fr;
  gap: clamp(26px, 5vw, 70px);
  align-items: end;
  margin: 0 0 38px;
}

.game-localization-heading .eyebrow {
  margin: 0;
  color: var(--blue);
}

.game-localization-heading h2 {
  margin: 0;
  color: var(--navy);
  font-size: clamp(1.8rem, 3vw, 2.75rem);
  line-height: 1.4;
}

.game-localization-services {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
  gap: 16px;
  margin-bottom: clamp(84px, 10vw, 122px);
}

.business-service--game-localization {
  min-height: 262px;
  padding: clamp(30px, 4vw, 42px);
  border: 1px solid #d5dee8;
  background: var(--white);
}

.business-service--game-localization:nth-child(3n) { background: var(--pale-blue); }
.business-service--game-localization .business-service__number { color: var(--blue); }
.business-service--game-localization p { line-height: 1.85; }
.business-service--game-localization:last-child:nth-child(odd) { grid-column: 1 / -1; }

.game-localization-process {
  margin-bottom: 34px;
  padding: clamp(40px, 6vw, 66px);
  background: var(--pale-blue);
}

.game-localization-process ol {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(4, minmax(0, 1fr));
  gap: 0;
  margin: 0;
  padding: 0;
  border-top: 1px solid #aebcca;
  list-style: none;
}

.game-localization-process li {
  padding: 28px 24px 8px;
  border-left: 1px solid #cbd5df;
}

.game-localization-process li:first-child { border-left: 0; }

.game-localization-process li > span {
  display: block;
  margin-bottom: 18px;
  color: var(--blue);
  font-size: 0.72rem;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.12em;
}

.game-localization-process h3 {
  margin: 0 0 14px;
  color: var(--navy);
  font-size: 1.02rem;
}

.game-localization-process li p {
  margin: 0;
  color: #536978;
  font-size: 0.9rem;
  line-height: 1.75;
}

.game-localization-note {
  margin-top: 0;
  border-color: #d1d9e3;
  background: var(--white);
  color: #667786;
}

@media (max-width: 920px) {
  .localization-service-page .business-feature-intro,
  .game-localization-page .business-feature-intro,
  .localization-section-heading,
  .game-localization-heading,
  .localization-project-consultation {
    grid-template-columns: minmax(0, 1fr);
  }

  .localization-section-heading > p:not(.eyebrow) {
    grid-column: 1;
    grid-row: auto;
  }

  .localization-sector-grid { grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); }
  .localization-core-grid { grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); }
  .localization-process-list { grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr)); gap: 34px 0; }
  .localization-process-list::before { display: none; }
  .game-localization-process ol { grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); }
  .game-localization-process li:nth-child(3) { border-left: 0; }
}

@media (max-width: 640px) {
  .localization-service-page .business-feature-summary,
  .game-localization-page .business-feature-summary { padding: 30px 24px; }

  .localization-language-callout {
    grid-template-columns: 8px minmax(0, 1fr);
    gap: 12px 14px;
    padding: 20px 22px;
  }

  .localization-language-callout p { grid-column: 2; }
  .localization-language-callout__dot:last-child { display: none; }

  .localization-sector-grid,
  .localization-core-grid,
  .localization-model-grid,
  .localization-process-list,
  .localization-trust-grid,
  .game-localization-services,
  .game-localization-process ol { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); }

  .business-service--game-localization:last-child:nth-child(odd) { grid-column: auto; }

  .business-service--localization-core,
  .business-service--game-localization,
  .localization-model-card,
  .localization-trust-card { min-height: 0; padding: 28px 22px; }

  .localization-process-list li {
    display: grid;
    grid-template-columns: 44px minmax(0, 1fr);
    gap: 14px;
    padding: 0;
  }

  .localization-process-list li > span { margin: 0; }

  .game-localization-process li,
  .game-localization-process li:nth-child(3) {
    padding: 24px 0;
    border-top: 1px solid #cbd5df;
    border-left: 0;
  }

  .game-localization-process li:first-child { border-top: 0; }

  .localization-project-consultation > div { display: grid; gap: 6px; }
}

/* 2026-09-17 localization page refinement v3 — webpage-first information hierarchy. */
.localization-capability-band {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(180px, .34fr) minmax(0, 1.66fr);
  gap: clamp(26px, 5vw, 68px);
  align-items: center;
  padding: 30px 0 2px;
  border-top: 1px solid var(--line);
}

.localization-capability-band > .eyebrow {
  margin: 0;
  color: var(--blue);
}

.localization-capability-band .localization-capabilities {
  margin-top: 0;
  gap: 12px;
}

.localization-capability-band .localization-capabilities span {
  padding: 10px 16px;
  border-color: #c9d6df;
  background: var(--pale-blue);
}

.localization-language-inline {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(170px, .34fr) minmax(0, 1.66fr);
  gap: clamp(24px, 4vw, 54px);
  align-items: start;
  margin-top: 34px;
  padding-top: 28px;
  border-top: 1px solid #c5d3dd;
}

.localization-language-inline strong {
  color: var(--navy);
  font-size: .96rem;
  letter-spacing: .04em;
}

.localization-language-inline p {
  margin: 0;
  color: #40586a;
  font-size: 1rem;
  line-height: 1.85;
}

.localization-audience .localization-game-link {
  margin-top: 34px;
  padding: 25px 28px;
  border: 1px solid #c4d3dd !important;
  background: var(--white) !important;
}

.localization-collaboration__lead {
  max-width: 760px;
}

.localization-track-record__image {
  padding-top: clamp(28px, 4vw, 46px);
}

@media (max-width: 920px) {
  .localization-capability-band,
  .localization-language-inline {
    grid-template-columns: minmax(0, 1fr);
    gap: 16px;
  }
}

@media (max-width: 640px) {
  .localization-capability-band {
    padding-top: 24px;
  }

  .localization-capability-band .localization-capabilities span {
    width: 100%;
    border-radius: 2px;
  }

  .localization-language-inline {
    margin-top: 28px;
    padding-top: 24px;
  }
}


/* 2026-09-17 localization page refinement v4 — spacing, hierarchy and process integration. */
.business-detail--localization .business-feature-summary__text {
  font-size: clamp(1rem, 1.28vw, 1.22rem);
  line-height: 1.72;
}

.localization-capability-band {
  padding-top: 8px;
  border-top: 0;
}

.localization-section-heading {
  column-gap: clamp(26px, 5vw, 70px);
  row-gap: 8px;
}

.localization-section-heading .eyebrow {
  margin-bottom: 0;
}

.localization-section-heading h2 {
  margin-top: 0;
}

.localization-section-heading > p:not(.eyebrow) {
  align-self: start;
}

.localization-language-inline strong,
.localization-language-inline p {
  color: var(--navy);
}

.localization-language-inline p {
  font-size: 1.06rem;
  font-weight: 650;
}

.localization-trust-grid--in-process {
  margin-top: clamp(58px, 7vw, 86px);
  padding-top: clamp(42px, 5vw, 62px);
  border-top: 1px solid #cfd8e2;
}

.localization-trust-grid--in-process .localization-trust-card {
  background: var(--pale-blue);
}

@media (max-width: 920px) {
  .localization-section-heading {
    row-gap: 10px;
  }
}

@media (max-width: 640px) {
  .business-detail--localization .business-feature-summary__text {
    font-size: 1rem;
    line-height: 1.68;
  }

  .localization-capability-band {
    padding-top: 0;
  }

  .localization-language-inline p {
    font-size: 1rem;
  }

  .localization-trust-grid--in-process {
    margin-top: 44px;
    padding-top: 34px;
  }
}


/* 2026-09-17 localization page refinement v5 — service-area placement, collaboration heading, and process divider. */
.localization-feature-intro .business-feature-summary {
  justify-content: center;
}

.localization-feature-service-areas {
  margin-top: clamp(30px, 4vw, 52px);
}

.localization-feature-service-areas__label {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  align-items: baseline;
  gap: 10px 14px;
  margin: 0 0 18px;
}

.localization-feature-service-areas__label span {
  color: var(--blue);
  font-size: 0.72rem;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.16em;
  text-transform: uppercase;
}

.localization-feature-service-areas__label strong {
  color: var(--navy);
  font-size: 0.92rem;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.04em;
}

.localization-feature-service-areas .localization-capabilities {
  margin-top: 0;
  gap: 10px;
}

.localization-feature-service-areas .localization-capabilities span {
  padding: 9px 14px;
  border-color: #c7d5df;
  background: rgba(255, 255, 255, 0.72);
}

.localization-section-heading--collaboration {
  display: block;
  margin-bottom: clamp(30px, 4vw, 46px);
}

.localization-section-heading--collaboration .eyebrow {
  margin: 0 0 10px;
}

.localization-section-heading--collaboration h2 {
  margin: 0;
  max-width: 100%;
  font-size: clamp(2rem, 3.2vw, 3rem);
  line-height: 1.28;
}

.localization-section-heading--collaboration .localization-collaboration__lead {
  margin: 20px 0 0;
  max-width: 980px;
  color: #40586a;
  font-size: 1.04rem;
  line-height: 1.9;
}

.localization-trust-grid--in-process {
  margin-top: clamp(52px, 6vw, 76px);
  padding-top: 0;
  border-top: 0;
}

.localization-track-record {
  padding-top: clamp(42px, 5vw, 62px);
  border-top: 1px solid #cfd8e2;
}

@media (max-width: 920px) {
  .localization-feature-service-areas {
    margin-top: 28px;
  }

  .localization-section-heading--collaboration h2 {
    font-size: clamp(1.9rem, 6vw, 2.6rem);
  }
}

@media (max-width: 640px) {
  .localization-feature-service-areas__label {
    margin-bottom: 14px;
  }

  .localization-feature-service-areas .localization-capabilities {
    display: grid;
    grid-template-columns: minmax(0, 1fr);
  }

  .localization-feature-service-areas .localization-capabilities span {
    width: 100%;
    border-radius: 2px;
  }

  .localization-section-heading--collaboration .localization-collaboration__lead {
    margin-top: 16px;
    font-size: 0.98rem;
  }

  .localization-track-record {
    padding-top: 34px;
  }
}

/* 2026-09-17 refinement v6 — localization alignment and compact game layout. */
.localization-feature-service-areas__label {
  display: block;
  margin: 0 0 18px;
}
.localization-feature-service-areas__label span,
.localization-feature-service-areas__label strong {
  display: block;
}
.localization-feature-service-areas__label span {
  margin-bottom: 7px;
}
.localization-feature-service-areas__label strong {
  font-size: 1.12rem;
  line-height: 1.35;
}
.localization-feature-service-areas .localization-capabilities {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
  gap: 10px 12px;
  max-width: 560px;
}
.localization-feature-service-areas .localization-capabilities span {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  min-height: 48px;
  text-align: center;
}
.localization-language-inline {
  grid-template-columns: minmax(160px, 0.24fr) minmax(0, 0.76fr);
  align-items: center;
  gap: 24px;
}
.localization-language-inline strong,
.localization-language-inline p {
  margin: 0;
}

/* Game localization hero summary: allow natural Japanese wrapping and keep it inside the panel. */
.game-localization-page .business-feature-summary__text {
  max-width: 100%;
  font-size: clamp(1.02rem, 1.3vw, 1.24rem);
  line-height: 1.78;
  white-space: normal;
  word-break: auto-phrase;
  overflow-wrap: anywhere;
}

.game-localization-heading {
  grid-template-columns: minmax(260px, 0.7fr) minmax(0, 1.3fr);
  gap: clamp(28px, 4vw, 58px);
  align-items: start;
}
.game-localization-heading__label .eyebrow {
  margin: 0 0 7px;
}
.game-localization-heading__jp {
  margin: 0;
  color: var(--navy);
  font-size: 1rem;
  font-weight: 700;
  line-height: 1.5;
}
.game-localization-heading h2 {
  max-width: 760px;
  font-size: clamp(1.65rem, 2.35vw, 2.35rem);
  line-height: 1.35;
  text-wrap: balance;
}

.game-localization-services {
  grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));
  gap: 14px;
  margin-bottom: clamp(58px, 7vw, 84px);
}
.business-service--game-localization,
.business-service--game-localization:last-child:nth-child(odd) {
  grid-column: auto;
  min-height: 230px;
  padding: 30px 28px;
  display: grid;
  grid-template-columns: auto minmax(0, 1fr);
  grid-template-rows: auto 1fr;
  column-gap: 14px;
  row-gap: 18px;
  align-content: start;
}
.business-service--game-localization .business-service__number {
  grid-column: 1;
  grid-row: 1;
  margin: 0;
  align-self: baseline;
}
.business-service--game-localization h2 {
  grid-column: 2;
  grid-row: 1;
  margin: 0;
  font-size: 1.05rem;
  line-height: 1.45;
}
.business-service--game-localization p {
  grid-column: 1 / -1;
  grid-row: 2;
  margin: 0;
  font-size: 0.92rem;
  line-height: 1.72;
}

.game-localization-process .localization-section-heading {
  display: block;
  margin-bottom: 34px;
}
.game-localization-process .localization-section-heading .eyebrow {
  margin: 0 0 8px;
}
.game-localization-process .localization-section-heading h2 {
  max-width: 900px;
  margin: 0;
  font-size: clamp(1.8rem, 3vw, 2.7rem);
  line-height: 1.3;
}
.game-localization-process .localization-section-heading > p:not(.eyebrow) {
  max-width: 980px;
  margin: 16px 0 0;
  font-size: 1rem;
  line-height: 1.8;
}

@media (max-width: 1100px) {
  .game-localization-services { grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); }
}
@media (max-width: 920px) {
  .game-localization-heading {
    grid-template-columns: minmax(0, 1fr);
    gap: 18px;
  }
  .game-localization-heading h2 { max-width: 720px; }
}
@media (max-width: 640px) {
  .localization-feature-service-areas .localization-capabilities { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); }
  .localization-language-inline { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); gap: 8px; }
  .game-localization-services { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); }
  .business-service--game-localization { min-height: 0; }
}

/* 2026-09-17 refinement v7 — alignment, game heading hierarchy, forced hero line breaks, stronger track-record divider. */
.localization-language-inline {
  grid-template-columns: minmax(220px, 0.72fr) minmax(0, 1.28fr);
  gap: clamp(26px, 5vw, 70px);
  align-items: start;
}

.localization-language-inline strong {
  color: var(--navy);
  font-size: clamp(1.8rem, 3vw, 2.75rem);
  font-weight: 700;
  line-height: 1.38;
  letter-spacing: 0;
}

.localization-language-inline p {
  color: var(--navy);
  font-size: 1.06rem;
  font-weight: 650;
  line-height: 1.85;
  align-self: start;
}

.game-localization-page .business-feature-summary__text {
  white-space: pre-line;
  overflow-wrap: normal;
  word-break: normal;
  font-size: clamp(0.98rem, 1.18vw, 1.14rem);
  line-height: 1.8;
}

.game-localization-heading {
  display: block;
  margin-bottom: 34px;
}

.game-localization-heading .eyebrow {
  margin: 0 0 8px;
  color: var(--blue);
}

.game-localization-heading h2 {
  max-width: 900px;
  margin: 0;
  color: var(--navy);
  font-size: clamp(1.8rem, 3vw, 2.7rem);
  line-height: 1.3;
  text-wrap: balance;
}

.game-localization-heading__lead {
  max-width: 980px;
  margin: 16px 0 0;
  color: #40586a;
  font-size: 1rem;
  line-height: 1.8;
}

.localization-track-record {
  padding-top: clamp(42px, 5vw, 62px);
  border-top: 2px solid #6f8799;
}

@media (max-width: 640px) {
  .localization-language-inline {
    grid-template-columns: minmax(0, 1fr);
    gap: 12px;
  }
  .localization-language-inline strong {
    font-size: clamp(1.65rem, 8vw, 2.15rem);
  }
  .game-localization-page .business-feature-summary__text {
    font-size: 0.98rem;
    line-height: 1.72;
  }
}

/* 2026-09-24 final review fixes: wrapping, spacing and mobile navigation. */
.home-services .section-intro {
  grid-template-columns: minmax(0, 0.95fr) minmax(0, 1.05fr);
  gap: clamp(48px, 6vw, 92px);
}

.home-services .section-title {
  max-width: 100%;
  font-size: clamp(2.35rem, 3.15vw, 3.5rem);
  white-space: normal;
  overflow-wrap: anywhere;
  word-break: normal;
}

/* Japanese copy contains long technical compounds; these content areas must wrap on narrow screens. */
html:lang(ja) .page-hero h1,
html:lang(ja) .page-hero__lead,
html:lang(ja) .rd-story-section h2,
html:lang(ja) .rd-story-section p,
html:lang(ja) .rd-focus-section h2,
html:lang(ja) .rd-focus-section h3,
html:lang(ja) .rd-focus-section p,
html:lang(ja) .rd-process-section h2,
html:lang(ja) .rd-process-section h3,
html:lang(ja) .rd-process-section p,
html:lang(ja) .localization-service-page h2,
html:lang(ja) .localization-service-page h3,
html:lang(ja) .localization-service-page p,
html:lang(ja) .localization-service-page strong,
html:lang(ja) .game-localization-page h2,
html:lang(ja) .game-localization-page h3,
html:lang(ja) .game-localization-page p,
html:lang(ja) .game-localization-note,
html:lang(ja) .game-localization-note span,
html:lang(ja) .legal-section,
html:lang(ja) .legal-section h2,
html:lang(ja) .legal-section p,
html:lang(ja) .contact-band h2,
html:lang(ja) .contact-band p {
  max-width: 100% !important;
  white-space: normal !important;
  overflow-wrap: anywhere !important;
  word-break: normal !important;
}

.legal-layout,
.legal-content,
.legal-section,
.legal-section > * {
  min-width: 0;
  max-width: 100%;
}

.home-services .section-intro > *,
.business-feature-intro > *,
.business-feature-summary,
.localization-trust-card,
.business-service,
.rd-story > *,
.rd-process-section .section-intro > *,
.lab-detail-feature > *,
.game-localization-process li > div {
  min-width: 0;
}

.business-feature-summary__text,
html:lang(ja) .business-feature-summary__text,
.business-feature-summary__detail,
.localization-trust-card p,
.business-service h2,
.business-service p,
.game-localization-heading h2,
.game-localization-heading__lead,
.game-localization-process h3,
.game-localization-process li p,
.game-localization-note,
.page-hero h1,
.page-hero__title,
.page-hero__lead,
.rd-section-title,
.rd-story__copy .prose,
.rd-focus-card,
.rd-process-section .section-lead,
.creative-masonry .business-service,
.notice {
  max-width: 100%;
  white-space: normal;
  overflow-wrap: anywhere;
  word-break: normal;
}

.contact-band,
.contact-band > * {
  min-width: 0;
}

.contact-band h2,
.contact-band p,
.contact-band a {
  max-width: 100%;
  white-space: normal;
  overflow-wrap: anywhere;
  word-break: normal;
}

.localization-section-heading h2,
.localization-process-list li,
.localization-process-list li > div,
.localization-process-list h3,
.localization-process-list p {
  min-width: 0;
  max-width: 100%;
  white-space: normal;
  overflow-wrap: anywhere;
  word-break: normal;
}

html:lang(zh-CN) .hero__lead[data-copy-id="S030"] {
  white-space: pre-line;
}

.rd-story__copy .prose,
.lab-detail-feature__copy .prose {
  margin-top: 26px;
}

.business-service--game-localization:nth-child(odd) {
  background: var(--pale-blue);
}

.business-service--game-localization:nth-child(even) {
  background: var(--white);
}

.mobile-page-controls {
  display: none;
}

@media (max-width: 920px) {
  body {
    padding-top: 72px;
  }

  .site-header {
    position: fixed;
    inset: 0 0 auto;
    z-index: 1000;
    width: 100%;
    backdrop-filter: none;
  }

  .global-nav {
    inset: 72px 0 auto;
    z-index: 1001;
    max-height: calc(100vh - 72px);
    max-height: calc(100dvh - 72px);
  }

  .global-nav__category-row,
  .global-nav__category-label {
    cursor: pointer;
  }

  .home-services .section-intro,
  .rd-process-section .section-intro {
    grid-template-columns: minmax(0, 1fr);
    gap: 24px;
  }

  .home-services .section-title {
    font-size: clamp(2.25rem, 7.6vw, 3.35rem);
  }

  .rd-process-section .section-intro > * {
    grid-column: 1;
    width: 100%;
  }

  .rd-process-section .section-lead {
    max-width: none;
  }
}

@media (max-width: 760px) {
  .mobile-page-controls {
    display: block;
  }

  .mobile-page-control {
    position: fixed;
    z-index: 900;
    bottom: max(18px, env(safe-area-inset-bottom));
    display: grid;
    width: 48px;
    height: 48px;
    place-items: center;
    border: 1px solid rgb(255 255 255 / 72%);
    border-radius: 50%;
    background: var(--navy);
    box-shadow: 0 8px 24px rgb(6 36 58 / 28%);
    color: var(--white);
    font: inherit;
    line-height: 1;
    cursor: pointer;
  }

  .mobile-page-control__icon {
    position: relative;
    display: block;
    width: 22px;
    height: 22px;
  }

  .mobile-page-control__icon::before {
    position: absolute;
    top: 50%;
    left: 50%;
    color: currentcolor;
    content: ">";
    font-family: Arial, sans-serif;
    font-size: 26px;
    font-weight: 400;
    line-height: 1;
    transform-origin: center;
  }

  .mobile-page-control--back {
    left: max(18px, env(safe-area-inset-left));
  }

  .mobile-page-control--back .mobile-page-control__icon::before {
    transform: translate(-50%, -50%) rotate(180deg);
  }

  .mobile-page-control--top {
    right: max(18px, env(safe-area-inset-right));
    opacity: 0;
    pointer-events: none;
    transform: translateY(10px);
    transition: opacity 160ms ease, transform 160ms ease;
  }

  .mobile-page-control--top .mobile-page-control__icon::before {
    transform: translate(-50%, -50%) rotate(-90deg);
  }

  .mobile-page-control--top .mobile-page-control__icon::after {
    position: absolute;
    top: 1px;
    left: 4px;
    width: 14px;
    height: 2px;
    border-radius: 999px;
    background: currentcolor;
    content: "";
  }

  .mobile-page-control--top.is-visible {
    opacity: 1;
    pointer-events: auto;
    transform: none;
  }

  body.is-contact-confirmation-open .mobile-page-control--back {
    display: none;
  }

  .page-hero h1,
  .page-hero__title,
  .page-hero__lead,
  .section-title,
  .section-lead,
  .business-service h2,
  .business-service p,
  .business-feature-summary__text,
  .localization-trust-card p,
  .game-localization-process h3,
  .game-localization-process li p,
  .game-localization-note,
  .rd-focus-card h3,
  .rd-focus-card p,
  .rd-process h3,
  .rd-process p,
  .creative-masonry h2,
  .creative-masonry p {
    max-width: 100%;
    white-space: normal;
    overflow-wrap: anywhere;
    word-break: normal;
  }

  .business-service--game-localization,
  .game-localization-process li,
  .creative-masonry .business-service,
  .localization-trust-card {
    width: 100%;
    min-width: 0;
  }
}

/* Company pages use the same text-first hero on phones. The approved artwork is
   intentionally retained for wider screens, where its 1600:560 composition fits. */
@media (max-width: 760px) {
  #site-root[data-page="company-profile"] .page-hero,
  #site-root[data-page="company-locations"] .page-hero {
    min-height: 320px;
    background: var(--navy);
  }

  #site-root[data-page="company-profile"] .page-hero__image,
  #site-root[data-page="company-locations"] .page-hero__image,
  #site-root[data-page="company-locations"] .page-hero::before {
    display: none;
  }

  #site-root[data-page="company-profile"] .page-hero::after,
  #site-root[data-page="company-locations"] .page-hero::after {
    display: block;
    background:
      radial-gradient(circle at 82% 18%, rgb(70 151 190 / 18%), transparent 48%),
      linear-gradient(135deg, rgb(6 36 58 / 100%), rgb(8 52 78 / 100%));
  }

  #site-root[data-page="company-profile"] .page-hero__inner,
  #site-root[data-page="company-locations"] .page-hero__inner {
    padding: 60px 0;
  }
}